初期内障英文解釋翻譯、初期内障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 incipient cataract

cubhood; infancy; initial stages; morning; prime; springtime
【醫】 initial stage
【經】 initial stage

【醫】 caligo lentis; cataract; cataracta

初期内障（incipient cataract）指白内障的早期發展階段，表現為晶狀體剛開始出現輕微混濁，但尚未顯著影響視力。以下是詳細解釋：

初期内障對應的英文術語為"Incipient Cataract"（來源：美國眼科學會 AAO）。該階段晶狀體混濁範圍通常小于晶狀體的10%，混濁形态可能表現為：

點狀混濁（punctate opacities）
輻條狀混濁（spoke-like opacities）
核性輕度硬化（early nuclear sclerosis）
患者可能無明顯症狀，或僅在強光下出現輕微眩光、視物模糊（來源：世界衛生組織 WHO 白内障分級标準）。

晶狀體蛋白質因氧化應激、紫外線損傷或代謝異常發生變性聚集，導緻透光性下降。初期變化集中于晶狀體皮質或核部，混濁呈局竈性（來源：美國國立衛生研究院 NIH）。

需通過裂隙燈檢查确診。此階段通常建議：

權威來源參考：

美國眼科學會（AAO）臨床術語庫

世界衛生組織（WHO）《視力障礙分類标準》

美國國立衛生研究院（NIH）眼科疾病專題

英國國家醫療服務體系（NICE）《成人白内障診療指南》

“初期内障”是中醫學中對眼部疾病早期階段的描述，具體解釋如下：

詞義解析
- 内障：指發生于眼球内部的疾病，屬于中醫眼科術語，常見類型包括晶狀體混濁（白内障）、青光眼等。
- 初期：表示疾病的早期階段，此時症狀較輕微，可能僅表現為視力模糊、眼前黑點或光敏感。
醫學特征
- 初期内障患者可能無明顯疼痛，但會出現視覺質量下降，如《齊東野語》中記載的“目不辨人”症狀（引自宋代文獻）。
擴展含義
- 該詞在非醫學語境中可比喻事物内部隱患，例如組織内部矛盾或系統性問題，需及時幹預以防惡化。
診療建議
- 中醫主張通過脈象、舌診等綜合判斷病因，早期可通過草藥調理（如明目類藥材）或針灸幹預。現代醫學則建議定期眼科檢查，尤其針對中老年人群。

注：若需具體治療方案或進一步診斷，請咨詢專業醫師并參考最新臨床指南。