春季卡他性眼炎英文解釋翻譯、春季卡他性眼炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spring ophthalmia

分詞翻譯：

春季卡他的英語翻譯：

【醫】 Fruehjahr catarrh; spring catarrh; vernal catarrh
vernal conjunctivitis

眼炎的英語翻譯：

ophthalmia
【醫】 ophthalmia; ophthalmiis; Saint Claire's disease; St. Clair's disease

專業解析

春季卡他性眼炎（Vernal Keratoconjunctivitis，VKC）是一種與季節相關的慢性過敏性結膜炎症，常見于兒童及青少年群體。該疾病名稱中的"春季"指症狀在溫暖季節（如春夏）易複發或加重，"卡他性"源于希臘語"katarrhoos"（意為分泌物），描述結膜充血伴隨黏液分泌的特征性表現。

病理特征與臨床表現

患者多表現為雙眼劇烈瘙癢、異物感及黏稠絲狀分泌物，典型體征包括上睑結膜鋪路石樣乳頭增生或角膜緣膠樣結節。世界衛生組織（WHO）指出，VKC的免疫學機制涉及IgE介導的Ⅰ型超敏反應和Th2細胞介導的Ⅳ型超敏反應共同作用，嗜酸性粒細胞浸潤是組織損傷的主要因素。

診斷标準

根據《眼科學》第9版教材，确診需結合以下要素：

季節性發作史
特征性乳頭增生（直徑>1mm）
角膜緣Trantas斑
嗜酸性粒細胞計數>2個/高倍視野

治療原則

美國眼科學會（AAO）臨床指南推薦階梯治療方案：

一線：局部冷敷聯合人工淚液沖洗
二線：肥大細胞穩定劑（如洛度沙胺）
三線：短期使用糖皮質激素滴眼液（需監測眼壓）
頑固病例：免疫調節劑（環孢素A）或生物制劑

預後與流行病學

研究顯示約60%患者在青春期後症狀自發緩解，但約15%可能發展為角膜潰瘍或圓錐角膜。全球發病率呈現明顯地域差異，幹燥炎熱地區患病率可達0.5‰，是普通溫帶地區的3-5倍。

網絡擴展解釋

春季卡他性眼炎（又稱春季卡他性結膜炎）是一種季節性過敏性眼病，其詳細解釋如下：

一、定義與命名

"卡他"源于拉丁語"catarrhus"，指黏膜的滲出性炎症，表現為眼部分泌黏液性物質。該病因春季高發且症狀隨季節消退而得名，屬于過敏性結膜炎的特殊類型。

二、核心特征

病因機制
由花粉（尤其是禾本科植物）、塵螨、動物皮屑等過敏原引發超敏反應，患者常伴有其他過敏性疾病家族史。
典型症狀
- 劇烈眼癢（最突出症狀）
- 結膜充血、流淚、畏光
- 黏稠拉絲狀分泌物
- 睑結膜出現"鋪路石樣"乳頭增生
易感人群
兒童和青少年為主，男性發病率高于女性，常見雙眼同時發病。

三、病程特點

季節性：春夏季發作，秋冬季緩解
自限性：青春期後可能自愈，但可能持續至30歲
反複性：每年定期複發，病程可達數年至十餘年

四、治療原則

急性期：短期使用激素類滴眼液（如氟米龍），需警惕青光眼等副作用
預防性：提前2-3周使用色甘酸鈉等肥大細胞穩定劑
輔助治療：冷敷緩解症狀，避免揉眼加重炎症

注：該病雖可能影響生活質量，但一般不損害視力。建議過敏體質者在花粉季節做好防護，出現症狀及時就醫。