月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

唇讀英文解釋翻譯、唇讀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 labiomancy; lip reading; reading speech; visual hearing

相關詞條:

1.speechreading  2.lipreading  

分詞翻譯:

唇的英語翻譯:

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

讀的英語翻譯:

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

專業解析

唇讀(lip reading)是通過觀察說話者口型、面部肌肉運動及語境來理解語言内容的能力,主要應用于聽力障礙者溝通和語音識别技術領域。牛津大學出版社《牛津英語詞典》将其定義為"通過觀察嘴唇動作而非聽覺來理解言語的技能" 。美國言語-語言-聽力協會(ASHA)指出,熟練的唇讀者可辨識約30%的英語音素,需結合語境線索補充剩餘信息 。

劍橋大學語言研究中心發現,漢語唇讀準确率因聲調語言特性而顯著低于英語,普通話母語者平均識别率為19.6% 。現代應用已延伸至人工智能領域,卡内基梅隆大學機器人研究所開發的視覺語音識别系統,在噪聲環境下通過唇動分析提升語音識别準确率23% 。

網絡擴展解釋

唇讀(lip-reading/speech-reading)是通過觀察說話者的口型、面部表情及肢體動作等視覺信息,輔助理解其言語内容的技術。以下是詳細解釋:

一、定義與原理

唇讀的核心是通過視覺捕捉嘴唇運動、舌位變化以及面部表情的細節,結合上下文信息來推測語言内容。它最初是聽力障礙者與外界溝通的重要手段,後來擴展到情報、航海等特殊領域。研究表明,視覺信息能有效補充聽覺信道的不足,尤其在嘈雜環境中,唇讀可使溝通效率提升數倍。

二、應用場景

  1. 聽力輔助:聽力損失者或人工耳蝸佩戴者通過唇讀可更準确識别輔音(如/p/、/b/的唇部動作差異),尤其在語言發展關鍵期(7歲前)未獲得聽覺補償的人群中作用顯著。
  2. 特殊職業需求:如海事人員通過唇讀判斷遠距離對話,情報人員用于竊取信息。
  3. 日常交流:健聽人群在噪音環境下也會無意識地依賴唇讀輔助理解。

三、技術背景

計算機唇讀研究旨在将視覺信息轉化為文字或語音,需結合人工智能分析口型動态特征。例如,通過機器學習模型識别特定唇部動作對應的音素。

四、局限性

唇讀無法完全替代聽覺信息,需結合語境和肢體動作(如皺眉、微笑等)綜合判斷。此外,同音詞或相似口型(如“p”和“b”)可能導緻誤讀。

五、相關詞彙

如需更專業的語言學或醫學研究細節,可參考搜狗百科及人工耳蝸相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本地打印機不出聲的腸萎縮常駐宏彙編程式産品評定試驗充電馬達定紙框反刍動物立克次氏體放電光球法學博士蓋革穆勒爾計數器共轭反對稱序列管理手段過渡元素含促進劑膠料後端闆側皇後根檢修成本考洛絲力不從心滅口内涵品名葡萄狀腺潛在免疫法器質性聾顴神經弱化模态雙背書钛系珠光顔料