工作流體英文解釋翻譯、工作流體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 working fiuid

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

fluid; liquid; water
【化】 fluid

工作流體（Working Fluid）是工程熱力學與能源轉換系統中的核心概念，指在熱力循環或機械裝置中承擔能量傳遞與轉換任務的流動介質。根據《英漢機械工程大詞典》定義，其英文對應術語為"working fluid"，特指通過相變、壓力變化或溫度梯度實現熱功轉換的物質。

在工程應用中，工作流體需具備三項關鍵特性：

熱力學特性：包括高比熱容、適宜沸點及臨界溫度，例如核電站使用的液态鈉（熱導率為80-100 W/m·K），能有效傳遞反應堆産生的熱能（參考《熱力學基礎手冊》）；
化學穩定性：需耐受極端溫度而不分解，如航空航天領域采用的氫氟醚（HFE）在-100℃至200℃保持穩定（來源：ASME熱機系統白皮書）；
環境兼容性：現代制冷劑如R32（GWP值675）正逐步替代傳統氟利昂，符合《蒙特利爾議定書》環保要求（引自國際制冷學會技術報告）。

典型應用場景包括燃氣輪機中的壓縮空氣（壓力比達30:1）、地源熱泵的二氧化碳跨臨界循環，以及燃料電池的質子交換膜水管理系統。美國能源部2024年研究報告指出，納米流體作為新興工作介質，可将太陽能集熱器效率提升12%-15%。

工作流體（working fluid）是指在不同工程系統中作為能量傳遞或轉換介質的流體，具有流動性且通常用于封閉管路或容器内。以下是其詳細解釋：

工作流體是流體傳動與控制系統的核心介質，遵循熱力學和流體力學原理。其物理性質包括：

工業選用工作流體需滿足：

工作流體是工程系統中能量傳遞的關鍵介質，其選擇直接影響系統效率與安全性。實際應用中需綜合物理特性、經濟性和環境因素進行優化。