出口價格指數英文解釋翻譯、出口價格指數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 index of export prices

分詞翻譯：

出口的英語翻譯：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

指數的英語翻譯：

index; index number
【計】 E; exponent; exponential; power of number
【醫】 exponent; index
【經】 exponent; index; index number; indexes

專業解析

出口價格指數（Export Price Index, EPI）是衡量一國或地區出口商品價格水平變動的宏觀經濟指标。該指數通過統計代表性出口商品的價格變化，反映出口商品整體價格趨勢，常以某一基期（如2010年=100）為基準進行标準化計算。

從漢英詞典角度解析，其英文定義為："A statistical measure tracking changes in the prices of goods and services sold by a country to foreign markets over time, expressed as a weighted average relative to a base year." 該定義強調三個核心要素：統計方法（加權平均）、時間維度（基期對比）及國際交易屬性。

在計算邏輯上，公式可表示為： $$ EPIt = left( frac{sum (P{i,t} times Q{i,0})}{sum (P{i,0} times Q{i,0})} right) times 100 $$ 其中$P{i,t}$為第$i$種商品在$t$期的價格，$Q_{i,0}$為基期出口量權重。此拉氏公式被中國海關總署和美聯儲經濟數據庫（FRED）共同采用。

該指數的應用價值體現在兩方面：一是幫助政府評估貿易條件變化，例如世界銀行《全球經濟展望》報告顯示，2023年全球EPI同比上漲8.2%，直接影響各國貿易順差規模；二是為企業提供定價參考，聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）數據庫收錄了200+經濟體的月度EPI數據，成為跨國供應鍊成本核算的重要依據。

網絡擴展解釋

出口價格指數是反映一個國家或地區在一定時期内出口商品價格水平變動的綜合性指标，其核心定義和特點如下：

一、基本定義

出口價格指數（Price Index of Exports）通過比較不同時間點的出口商品價格，衡量整體價格變動趨勢。它可細分為總指數（覆蓋全部出口商品）和分類指數（按商品類别劃分）。

二、計算方法

常用加權平均法，公式為： $$ text{出口價格指數} = frac{sum (p_1 cdot q_1)}{sum (p_0 cdot q_1)} times 100 $$

$p_1$：報告期商品單位離岸價格
$p_0$：基期商品單位離岸價格
$q_1$：報告期出口商品數量
（公式來源：）

三、主要影響因素

國際市場供需：商品供求關系直接影響價格波動。
彙率變動：本币升值可能降低出口價格競争力。
生産成本：原材料、勞動力等成本變化傳導至出口價格。

四、應用與意義

貿易條件評估：結合進口價格指數可計算淨貿易條件指數（$N = frac{text{出口價格指數}}{text{進口價格指數}} times 100$），衡量外貿效益。
政策制定：政府通過指數變化調整關稅、彙率等宏觀經濟政策。
企業決策：出口商依據價格趨勢調整生産計劃和定價策略。

五、數據來源與擴展

各國統計局或商務部通常定期發布該指數，例如中國海關總署會公布詳細分類數據。如需完整編制方法或曆史數據，可參考權威經濟數據庫（如世界銀行、IMF）。