月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出口報告書英文解釋翻譯、出口報告書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 bill of clearance

分詞翻譯:

出口的英語翻譯:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

報告書的英語翻譯:

return; transaction
【醫】 statement
【經】 report

專業解析

出口報告書是國際貿易中用于記錄跨境商品交易信息的正式文件,其英文對應表述為"Export Report"或"Export Documentation"。該文書包含貨物詳情、交易方信息、運輸方式等核心要素,主要服務于海關申報、外彙核銷和稅務備案等法定程式。

根據中國海關總署發布的《出口貨物報關單填制規範》,标準出口報告書須包含以下要素:

  1. 出口商/發貨人完整注冊信息
  2. 貨物HS編碼與商品品名
  3. 成交方式及貿易術語(如FOB、CIF)
  4. 運輸工具名稱及航次號
  5. 裝貨港與指運港信息
  6. 包裝種類與貨物毛重
  7. 法定計量單位的數量申報

國際貿易中,該文件需符合WTO《貿易便利化協定》對單證标準化的要求。世界銀行《2020年營商環境報告》指出,合規的出口文件可縮短38%的通關時間。不同司法管轄區對文件格式有差異化要求,例如歐盟要求附加EORI編號,美國海關需要明确的ITAR合規聲明。

在跨境電子商務場景中,出口報告書還承擔着增值稅退稅憑證功能。根據OECD《國際增值稅指南》,該文件需與商業發票、運輸單據形成完整的證據鍊。實際操作中建議參照國際商會《國際貿易術語解釋通則》最新版本進行條款約定。

網絡擴展解釋

根據權威資料,“出口報告書”是船舶在申請出口或開往本國其他港口時,由船長向海關等主管機構提交的重要文件之一。其核心作用在于履行海關申報義務,記錄船舶及貨物的基本信息,确保國際貿易合規性。

具體包含以下三方面特性:

  1. 申報主體:由船長作為船舶負責人直接提交,體現國際航運規則中對船舶管理者責任的規定;
  2. 申報内容:需載明船舶信息、貨物明細、航線等關鍵數據,作為海關監管依據;
  3. 法律依據:我國《對外國籍船舶管理規則》等法規對此有明确規定,屬于進出口貿易的法定程式文件。

該文件與普通出口報關單的區别在于:專門適用于船舶運輸場景,需配合航海日志、貨物艙單等文件共同構成完整的通關材料。在實際操作中,出口報告書的提交時效性直接影響船舶能否按時離港。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

班級單穩開關等電位的電抗接地對稱網絡獨立于數據的存取芳香親核取代分波法輻射熱體附有利息而還本無定期的債券隔上裂工程處海-克二氏征化電換頁符惠耳豪斯氏手術混凝土輸送泵己二醇單硼酸鈉激态效應量尺淋巴系統的麥芽粉耐酸軟管前象蛇分支杆菌剩餘價值替代責任銻酸鹽旺根斯滕氏引流