
【醫】 lymphoid
【醫】 absorbent system; lymphatic system; systema lymphaticum
water-vascular system
淋巴系統(Lymphatic System)是人體重要的循環及免疫防禦結構,其漢英對照定義及功能解析如下:
1. 定義與組成
淋巴系統由淋巴液(Lymph)、淋巴管(Lymphatic Vessels)、淋巴結(Lymph Nodes)及淋巴器官(如脾髒、扁桃體、胸腺)組成。其主要功能為運輸組織液中的代謝廢物至血液,并參與免疫應答(來源:中國國家衛生健康委員會《人體解剖學名詞審定标準》;牛津醫學詞典線上版。
2. 核心功能
3. 漢英術語對照
4. 相關疾病與醫學意義
淋巴系統異常可導緻淋巴水腫(Lymphedema)、淋巴瘤(Lymphoma)等疾病。現代醫學通過淋巴結活檢(Biopsy)輔助診斷癌症轉移(來源:美國癌症協會(ACS)臨床指南。
5. 中醫關聯概念
中醫理論中,淋巴功能歸屬于“營衛氣血”範疇,強調通過調節氣血運行(如針灸、草藥)改善淋巴循環(來源:《黃帝内經》注解版。
淋巴系統是人體内重要的循環和免疫系統之一,由淋巴液、淋巴管、淋巴結及淋巴器官(如脾髒、胸腺、扁桃體等)組成,主要功能包括維持體液平衡、運輸脂肪及參與免疫防禦。
淋巴液從毛細淋巴管→集合淋巴管→淋巴結(過濾)→淋巴幹→胸導管→最終彙入左鎖骨下靜脈,全程依賴肌肉收縮和呼吸運動的推動力。
總結來看,淋巴系統既是“排水系統”維持内環境穩定,又是免疫防線的重要組成部分。若出現異常淋巴結腫大或長期水腫,建議及時就醫排查病因。
【别人正在浏覽】