月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出口报告书英文解释翻译、出口报告书的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 bill of clearance

分词翻译:

出口的英语翻译:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

报告书的英语翻译:

return; transaction
【医】 statement
【经】 report

专业解析

出口报告书是国际贸易中用于记录跨境商品交易信息的正式文件,其英文对应表述为"Export Report"或"Export Documentation"。该文书包含货物详情、交易方信息、运输方式等核心要素,主要服务于海关申报、外汇核销和税务备案等法定程序。

根据中国海关总署发布的《出口货物报关单填制规范》,标准出口报告书须包含以下要素:

  1. 出口商/发货人完整注册信息
  2. 货物HS编码与商品品名
  3. 成交方式及贸易术语(如FOB、CIF)
  4. 运输工具名称及航次号
  5. 装货港与指运港信息
  6. 包装种类与货物毛重
  7. 法定计量单位的数量申报

国际贸易中,该文件需符合WTO《贸易便利化协定》对单证标准化的要求。世界银行《2020年营商环境报告》指出,合规的出口文件可缩短38%的通关时间。不同司法管辖区对文件格式有差异化要求,例如欧盟要求附加EORI编号,美国海关需要明确的ITAR合规声明。

在跨境电子商务场景中,出口报告书还承担着增值税退税凭证功能。根据OECD《国际增值税指南》,该文件需与商业发票、运输单据形成完整的证据链。实际操作中建议参照国际商会《国际贸易术语解释通则》最新版本进行条款约定。

网络扩展解释

根据权威资料,“出口报告书”是船舶在申请出口或开往本国其他港口时,由船长向海关等主管机构提交的重要文件之一。其核心作用在于履行海关申报义务,记录船舶及货物的基本信息,确保国际贸易合规性。

具体包含以下三方面特性:

  1. 申报主体:由船长作为船舶负责人直接提交,体现国际航运规则中对船舶管理者责任的规定;
  2. 申报内容:需载明船舶信息、货物明细、航线等关键数据,作为海关监管依据;
  3. 法律依据:我国《对外国籍船舶管理规则》等法规对此有明确规定,属于进出口贸易的法定程序文件。

该文件与普通出口报关单的区别在于:专门适用于船舶运输场景,需配合航海日志、货物舱单等文件共同构成完整的通关材料。在实际操作中,出口报告书的提交时效性直接影响船舶能否按时离港。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿朴铁蛋白便利销售机构表驱动算法场绕阻词态到埠倒数顺序大洋伞耳周的防垢油漆分配内部函数灌木丛蜱花展护面法寄存器文件存储解强调进港费抗爆组份抗弯的喇叭负荷粒线体那波利沙门氏菌判定表预加式程序旁睾胚胎营养少分配工厂制造费用数据换算的核实提款人微型机