除氚英文解釋翻譯、除氚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 detritiation

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

tritium
【化】 tritium
【醫】 H3; hyzone; tritium

在漢英詞典中，"除氚"對應的英文術語為"tritium removal"或"tritium elimination"，指從物質中分離、清除放射性同位素氚（³H）的技術過程。該術語常見于核能工程與環境科學領域，特指通過物理、化學手段降低氚濃度至安全标準的技術體系。

根據國際原子能機構（IAEA）技術報告，氚作為氫的放射性同位素，其半衰期為12.3年，主要通過同位素分離、催化交換、水精餾等方法進行去除。美國核管理委員會（NRC）文件指出，核電站液态排放物中的氚濃度需控制在0.1微居裡/毫升以下，常用分子篩吸附與電解分離組合工藝實現達标排放。

中國核工業集團的研究顯示，含氚重水處理裝置采用雙溫交換法，氚去除效率可達99.7%以上，該技術已應用于秦山核電站三期工程。日本原子能研究所數據表明，低溫蒸餾法在氚同位素分離中具有更高選擇性，但需要-252°C的極端操作條件，這解釋了該技術在實際應用中的局限性。

“除氚”是核能領域的關鍵術語，主要指處理核設施運行中産生的含氚物質的過程。以下是綜合解釋：

定義與背景
氚（Tritium）是氫的放射性同位素，半衰期約12.3年，通過β衰變釋放輻射。核電廠在運行或事故中會釋放含氚的廢水或氣體，需通過“除氚”技術降低其放射性危害。
應用場景
- 常規釋放管理：核電廠日常運行中産生的低濃度氚需經處理達标後排放，如通過液态或氣态途徑（如含氚水蒸氣）。
- 事故應急處理：事故時高濃度氚的快速去除，需采用高效分離技術，減少環境與人體暴露風險。
技術方法
盡管當前搜索結果未詳述具體技術，但行業常用方法包括：
- 同位素分離：利用氚與其他氫同位素的質量差異進行分離。
- 催化交換法：通過化學反應将氚從廢水中轉移到易處理的介質中。
- 水精餾：適用于含氚輕水的處理，但能耗較高。
重要性
氚易通過水循環進入生物鍊，長期接觸可能增加癌症風險。因此，除氚是核設施放射性廢物管理的核心環節，直接影響環境安全與公衆健康。

建議進一步查閱《核電廠放射性廢物處理技術規範》或國際原子能機構（IAEA）報告，獲取更詳細的技術标準與案例。