傳質英文解釋翻譯、傳質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mass transfer

send

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

在漢英詞典視角下，“傳質”是一個重要的工程與科學術語，其詳細解釋如下：

傳質指物質從一相（如氣體、液體或固體）向另一相遷移的過程，其驅動力是濃度差、分壓差或化學勢差。這一過程廣泛存在于化工、環境工程、生物工程等領域，例如氣體吸收、蒸餾、萃取、吸附等單元操作中。

物質遷移本質
傳質描述分子或離子因濃度梯度（或化學勢梯度）自發擴散，或在外力（如壓力、電場）作用下定向移動的現象。例如，氧氣從空氣溶解到水中即典型的擴散傳質。
與傳熱的類比
傳質與傳熱（Heat Transfer）均為傳遞過程：
- 傳熱依賴溫度梯度驅動能量傳遞；
- 傳質依賴濃度梯度驅動物質傳遞。
  兩者數學模型常具有相似性（如菲克定律類比傅裡葉定律）。

傳質過程遵循菲克擴散定律（Fick's Law），其數學表達式為：

J = -D frac{partial C}{partial x}

其中：

參考來源：

根據詞義演變和不同領域的定義，“傳質”一詞具有雙重含義：

一、現代科學術語中的定義（工程/化學領域）指物質因濃度差異在不同相态（氣/液/固）之間遷移的過程，其核心特征包括：

二、古代漢語中的本義（禮制範疇）源自《孟子·萬章下》中"庶人不傳質為臣"的記載，特指：

當代使用建議：在學術文獻中應采用科學定義，而在古籍解讀時需要結合上下文區分具體語境。例如在化工文獻中出現"傳質效率"時，顯然指向物質傳遞過程而非古代禮儀。