陳－施二氏氣喘英文解釋翻譯、陳－施二氏氣喘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Cheyne-stokes asthma

分詞翻譯：

陳的英語翻譯：

lay out; old; stale

施的英語翻譯：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

氣喘的英語翻譯：

【醫】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

專業解析

陳－施二氏氣喘（Cheyne-Stokes Respiration）是一種周期性呼吸異常現象，在漢英醫學詞典中定義為"潮式呼吸伴呼吸幅度逐漸增強後又減弱，最終出現短暫呼吸暫停"的病理狀态。該術語源自19世紀愛爾蘭醫生John Cheyne和英國醫生William Stokes的聯合命名。

其核心特征表現為：呼吸深度呈現波浪式起伏（漸強-漸弱周期），伴隨每周期末的10-30秒呼吸暫停。這種異常呼吸模式與中樞神經系統對二氧化碳敏感度降低直接相關，常見于重度心力衰竭、腦幹損傷或高海拔缺氧患者。

美國國立衛生研究院（NIH）的臨床研究顯示，約50%的慢性心力衰竭晚期患者會出現該體征。權威醫學數據庫UpToDate指出，這種現象可作為中樞性睡眠呼吸暫停的亞型，與腦部延髓呼吸中樞調控失常存在病理關聯。

在診斷标準方面，《西氏内科學》強調需通過多導睡眠監測确認三個連續周期以上的潮氣量波動（典型周期時長為60-90秒），且最低潮氣量需較基線下降≥30%。臨床上常聯合動脈血氣分析評估血氧飽和度和二氧化碳分壓水平。

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“陳－施二氏氣喘”可能為“陳－施二氏呼吸”的表述誤差。該術語的正确名稱為陳-施二氏呼吸（Cheyne-Stokes呼吸），又稱潮式呼吸，是一種病理性呼吸節律異常，常見于中樞神經系統疾病或嚴重心肺功能衰竭患者。以下為詳細解釋：

一、定義與特征

陳-施二氏呼吸表現為周期性呼吸節律和深度的變化：

呼吸由淺慢逐漸加深加快，達到高峰後轉為淺慢，隨後出現呼吸暫停（5-30秒），周而複始（）。
整個呼吸周期可達30秒至2分鐘，需較長時間觀察才能發現全貌（）。

二、發生機制

呼吸中樞功能受損：因腦缺氧、腦出血、代謝異常等導緻呼吸調節異常（）。
反饋延遲：血液中二氧化碳（CO₂）和氧（O₂）濃度變化信號傳遞延遲，引發呼吸深淺交替（）。

三、臨床意義

中樞神經系統疾病：如腦卒中、腦腫瘤等（）。
心肺功能衰竭：嚴重心衰、慢性阻塞性肺病終末期。
預後标志：提示病情危重，需及時幹預（）。

四、與普通氣喘的區分

普通“氣喘”多指支氣管痙攣或氣道阻塞引起的呼吸困難（如哮喘），而陳-施二氏呼吸是中樞性呼吸節律異常，兩者病因和表現不同（參考未直接關聯，但可對比區分）。

如需更專業的醫學解讀，建議結合臨床檢查或查閱權威文獻（如來源1、5、6）。