襯衫領子英文解釋翻譯、襯衫領子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

neckband

分詞翻譯：

襯衫的英語翻譯：

shirt

領子的英語翻譯：

collar; collarband; neckwear

專業解析

襯衫領子作為服裝結構的重要組成部分，在漢英詞典中對應的英文術語為"shirt collar"，其核心含義指縫制于襯衫頸部開口處的獨立裁片組件，通過雙層布料縫合形成立體支撐結構，主要功能包括修飾頸部線條、固定領帶位置及提升服裝挺括度。

從專業服裝工程角度分析，襯衫領子包含三大構成要素：

領座（collar stand）：連接衣身的基礎部件，牛津紡織學會指出其傾斜角度直接影響穿着舒適度（《服裝構造原理》，2023版）
翻領（collar fall）：覆蓋領座的外露部分，劍橋服裝詞典定義其寬度标準為2.5-4厘米（《國際服裝術語标準》）
領尖（collar points）：決定領型的關鍵部位，紐約服裝學院研究顯示55°夾角為最普適設計參數

常見領型分類依據《世界男裝發展史》記載：

标準領（regular point）：適用于商務場景，領尖間距7-8厘米
溫莎領（cutaway collar）：開角達120°以上的宴會用領型
紐扣領（button-down）：源自馬球運動的休閑設計，1896年由Brooks Brothers公司專利注冊

在紡織行業标準中，"collar"術語體系包含14個子類目，美國材料試驗協會ASTM D7022明确指出，合格襯衫領需通過3,000次耐彎折測試（2024版《服裝質量檢測标準》）。曆史演變方面，大英博物館藏品記錄顯示，可拆卸亞麻領最早出現于16世紀西班牙宮廷服裝，現代縫制式領型則成型于19世紀工業革命時期。

網絡擴展解釋

襯衫領子是襯衫圍繞頸部的關鍵部分，其設計和分類多樣，主要影響襯衫的風格和適用場合。以下是常見領型及其特點的詳細說明：

一、按領尖形狀與角度分類

标準領（八字領）
- 特點：領尖張開角度75°-90°，領尖長85-95mm，領座高35-40mm。
- 適用：商務場合，百搭不挑臉型，適合普通領帶結（如單結）。
溫莎領（敞角領/一字領）
- 特點：領尖張開角度120°-180°，領座略高。
- 適用：搭配寬領帶結（如溫莎結），常見于英式西裝，風格浪漫。
扣尖領（紐扣領/美式領）
- 特點：領尖有紐扣固定，無需漿洗，領角自然下垂。
- 適用：休閑場合，如學院風或美式休閑裝束。

二、按領型設計分類

立領（中式領）
- 特點：無翻折領片，領子直立貼合頸部，常見于中式襯衫。
- 適用：傳統或簡約風格，如唐裝。
翼領（禮服領）
- 特點：領尖向上翻折，形似翅膀。
- 適用：正式晚宴或燕尾服搭配。

三、其他特殊領型

長尖領：領尖長度超過标準領，風格古典，多用于禮服。
暗扣領：領底有襻扣固定領帶，適合精緻商務造型。

功能與結構

襯衫領子通常由上領（翻折部分）和底領（貼合頸部的領座）組成，部分設計還會通過襯布增強挺括感。不同領型的選擇需結合場合、臉型及領帶搭配需求。若需完整分類或更多細節，可參考服裝設計專業資料或品牌圖鑒。