英語翻譯：

【化】 sedimentation tank

相關詞條：

1.settler  2.depositingtank  3.deposittank  

分詞翻譯：

沉積的英語翻譯：

sediment
【化】 deposition
【醫】 deposit; sedimentation; sludging

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

專業解析

在漢英詞典中，"沉積槽"對應的英文術語為sedimentation tank或settling basin，指一種通過重力作用分離液體中懸浮顆粒的設備。其核心功能是減緩流體流速，使密度較大的固體顆粒沉降到底部，從而實現固液分離。

詳細解釋

1. 工作原理

   沉積槽基于斯托克斯定律（Stokes' Law）設計，公式為：

   $$

   v = frac{2(rho_p - rho_f)gr}{9mu}

   $$

   其中，(v)為顆粒沉降速度，(rho_p)和(rho_f)分别為顆粒和流體密度，(g)為重力加速度，(r)為顆粒半徑，(mu)為流體黏度。通過延長流體停留時間，确保顆粒充分沉降。

2. 應用領域

   主要用于水處理廠（如污水處理、采礦工業（尾礦沉澱）及化工生産中的固液分離環節。

3. 結構設計

   典型沉積槽包括進水口、緩流區、污泥收集區和清水出口。部分高效槽體采用斜闆設計（如Lamella clarifier），以增加沉降面積。

引用來源

• 環境工程領域權威手冊《Wastewater Engineering: Treatment and Reuse》第四版（Metcalf & Eddy, 2003）
• 美國環保署（EPA）《污水處理技術指南》（鍊接：EPA.gov）

網絡擴展解釋

“沉積槽”是一個涉及工程或地質領域的術語，其核心含義與物質在液體中的自然沉降或分離過程相關。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 沉積槽指用于通過重力作用使懸浮顆粒沉降的容器或設備。在法語中對應“récipient de sédimentation”，常用于描述物質（如泥沙、化學沉澱物）在靜态或緩流水體中的自然沉積過程。

2.工作原理

• 通過降低水流速度或延長停留時間，使懸浮物因重力作用逐漸下沉至槽底，從而實現固液分離。其效果受流速和停留時間影響。

3.應用場景

• 水處理：用于去除水中的懸浮污染物，例如工業廢水處理中的沉澱槽。
• 化學反應：在化工領域，用于生成特定沉澱物（如磷酸鹽沉澱），需控制反應條件以減少副産物。
• 地質學：可能指自然環境中沉積物堆積的低窪地形（如河床、湖泊底部），但此用法需結合具體上下文。

4.與“沉澱槽”的異同

• 兩者功能相似，均涉及物質沉降。但“沉積”更強調自然過程（如泥沙堆積），而“沉澱”多指人工幹預的分離操作（如化學混凝）。

5.結構特點

• 通常為長條形或矩形槽體（參考“槽”的通用釋義），材質需耐腐蝕，常見于工業設備或實驗室裝置。

如需進一步了解具體領域（如地質學或化工）的詳細參數，建議查閱專業文獻或工程手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波希鼠李酒除去交感神經幹的膽甾醇性軟疣大緻的頂紗非現金股利分批出售格林費耳特氏三角歌聲嘹亮共閘組态固定性錯誤古耳德氏征将太陽能轉變為電能間歇性痙攣交叉－相互反應節雞結膜轲賴氏體坎尼策氏試驗嗑磷酸尿核苷龍牙草素木溜油合劑那可托林内亂疱疹樣皮炎硼苯甲酸鈉平衡響應函數鎖緊螺栓跳進的人