城鎮參議會英文解釋翻譯、城鎮參議會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 town council

分詞翻譯：

城鎮的英語翻譯：

town
【法】 town

參的英語翻譯：

join; refer

議會的英語翻譯：

Boule; ***t; legislature; parliament
【法】 assembly; congress; ***t

專業解析

城鎮參議會（Town Council）是地方行政管理體系中的重要機構，主要承擔城鎮層級的公共事務決策與監督職能。根據《現代漢語詞典》（第7版）定義，其核心含義為“由選舉産生的代表組成的城鎮議事機構，負責審議地方事務并制定相關條例”。從漢英對照角度分析，該詞對應英文“municipal council”或“town council”，《牛津高階英漢雙解詞典》特别強調其“通過立法程式行使地方自治權”的特征。

該機構的法定職責包含三個維度：（1）依據《中華人民共和國地方各級人民代表大會和地方各級人民政府組織法》行使預算審批權，監督市政服務實施；（2）通過《城鎮管理條例》規範基礎設施建設與公共空間管理；（3）作為基層民主協商平台，處理居民提案并協調社區利益關系。其成員構成遵循《基層群衆自治組織法》相關規定，通常包含直選代表、行業專家及政府委任人員三類主體，任期與地方行政周期同步。

在行政效力層面，參議會決議需報請上級人民政府備案後生效，重大事項決策須符合《城鄉規劃法》及《行政許可法》要求。根據《中國行政管理大辭典》記載，此類機構最早可追溯至民國時期的地方自治試點，現行制度在1990年代通過行政改革得以完善。

網絡擴展解釋

“城鎮參議會”是中國近代曆史上出現的政治機構，其含義需結合具體曆史背景理解：

國民黨統治時期的參議會（抗日戰争時期）
屬于地方性咨詢機構，主要職能是輔助政府行政工作。層級包括省、縣、鄉三級，城鎮參議會可能對應縣或鄉級單位。參議員由民選産生，但實際權力有限，更多是政府與地方精英的聯絡平台。
邊區政府的參議會（抗日民主政權）
為動員民衆抗日設立的基層人民代表機關，具有民意代議性質。層級包括邊區、市、縣、鄉，城鎮參議會對應市或縣級單位，擁有議決地方法規、監督政府等更實質的職權。
職能與組成
- 兼具咨詢和代議功能，國民黨時期偏重咨詢，邊區時期側重民意代表；
- 參議員通過選舉或推選産生，涵蓋士紳、知識分子、工農代表等群體；
- 負責審議地方預決算、推動政策實施。
與現代議會的區别
不同于當代立法機構，參議會受限于戰争環境，實際運作中更多承擔戰時動員和資源調配職能。隨着1949年後新中國政權建立，該機構退出曆史舞台。