成形不全英文解釋翻譯、成形不全的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aplasia

figuration; shape; shape up; take shape
【機】 forming

【醫】 pero-; sub-

在漢英詞典中，“成形不全”是一個專業術語，其含義需根據具體語境（醫學、材料學等）進行區分，對應的英文翻譯也不同：

指器官、組織或結構在發育過程中未能達到完全、正常的形态或大小，通常與先天發育缺陷相關。

英文翻譯：Hypoplasia（最常用）或Underdevelopment。
詳細解釋：指細胞數量減少導緻器官或組織體積小于正常标準，但組織結構基本正常。區别于“發育不全”（Aplasia，指完全缺失）和“發育不良”（Dysplasia，指結構異常）。
典型用例：
- 牙釉質成形不全（Enamel Hypoplasia）：牙齒釉質層變薄、礦化不足，出現凹坑或變色。
- 小腦發育不全（Cerebellar Hypoplasia）：小腦體積小于正常。
- 骨髓增生異常綜合征中的病态造血（Dysplasia in MDS）：雖用“發育不良”，但廣義上也屬于造血細胞成熟障礙導緻的“成形不全”。
來源參考：該定義基于醫學術語标準翻譯，可參考權威醫學詞典如《道蘭氏英漢醫學辭海》或專業醫學數據庫如UpToDate中的術語解釋（具體鍊接需根據最新有效資源提供，此處以概念來源說明）。

指在制造或加工過程中，材料或産品未能形成完整的、符合要求的形狀或結構。

“成形不全”的核心含義是“未能完全形成應有的形态”。在醫學中特指發育性缺陷（Hypoplasia），在工業中泛指加工成型缺陷（Malformation）。選擇正确英文翻譯需緊密結合上下文領域。

根據搜索結果的醫學解釋，“成形不全”對應的英文為aplastic，其含義可從以下角度綜合理解：

基本定義
“成形不全”指組織或器官在發育過程中未達到正常形态或結構，導緻功能缺陷。在病理學中，常描述為無法正常形成或再生組織，例如骨髓無法生成足夠血細胞的情況。
醫學應用場景
- 再生障礙性貧血（Aplastic Anemia）：因骨髓造血幹細胞發育障礙，導緻全血細胞減少。
- 器官發育異常：如骨骼、牙齒等器官的先天性結構缺陷。
相關術語區分
- 發育不全（Hypoplasia）：指器官或組織體積小于正常，但結構基本完整。
- 再生障礙（Aplasia）：強調組織再生能力喪失，如骨髓完全停止造血。

注意事項：搜索結果中僅一個低權威性來源涉及該詞，若需嚴謹醫學定義，建議進一步查閱《病理學》教材或權威醫學詞典。