留存收益分配英文解釋翻譯、留存收益分配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 appropriations of retained earnings

分詞翻譯：

留存收益的英語翻譯：

【經】 earnings retained; retained earnings

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

專業解析

留存收益分配（Appropriation of Retained Earnings）是企業将累積淨利潤中未分配部分進行專項用途劃撥的財務行為。根據國際會計準則理事會（IASB）發布的《國際財務報告準則第1號》（IFRS 1），該過程需通過股東大會決議，并體現在資産負債表的所有者權益科目中。核心分配方式包括：

股利分配（Dividend Distribution）：将收益以現金或股票形式返還股東。美國證券交易委員會（SEC）要求上市公司在《10-K年報》中披露具體分配政策及執行情況。
盈餘公積（Surplus Reserve）：按中國《企業會計準則第30號》規定，企業需提取不低于淨利潤10%作為法定盈餘公積，直至達到注冊資本50%上限。
專項儲備（Special Reserve）：根據財政部《企業財務通則》，用于技術改造、風險補償等特定用途的資金劃撥需單獨列示賬戶。

會計處理時需編制留存收益分配表，明确列示期初餘額、本期分配項目和期末未分配利潤。該報表作為利潤分配表的補充文件，需經注冊會計師審計後附于年度財務報告。

網絡擴展解釋

留存收益分配是指企業将稅後利潤中未分配給股東的部分，通過特定程式轉化為内部積累或用于再投資的過程。以下是詳細解釋：

一、留存收益的構成

盈餘公積
- 法定盈餘公積：按稅後利潤的10%提取，累計達到注冊資本50%時可不再提取。
- 任意盈餘公積：根據股東大會決議提取，比例和用途由企業自主決定。
未分配利潤
指未指定用途的累積利潤，可留待以後年度分配或用于彌補虧損。

二、分配順序（利潤分配流程）

提取法定盈餘公積（強制）；
提取任意盈餘公積（自願）；
向股東分配股利；
剩餘部分轉為未分配利潤。

三、留存收益的用途

再投資：用于擴大生産、研發投入或設備更新；
風險應對：彌補未來可能的虧損或償還債務；
資本積累：轉化為實收資本或資本公積，增強企業資本實力。

四、相關計算公式

留存收益率反映利潤留存比例：
$$ text{留存收益率} = frac{text{淨利潤} - text{已分配股利}}{text{淨利潤}} times 100% $$ （公式來源：）

五、與剩餘收益的區别

留存收益是曆史積累，屬于會計分配概念；
剩餘收益是經濟學概念，衡量利潤超過資本成本的淨收益。

留存收益分配既包含利潤分配程式（如提取公積金、分配股利），也包含資金留存後的具體用途（如再投資），是企業平衡短期回報與長期發展的重要財務決策。