沉澱分級英文解釋翻譯、沉澱分級的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 precipitation fractionation

分詞翻譯：

沉澱的英語翻譯：

deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【醫】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum

分級的英語翻譯：

classify; grade
【計】 outline
【化】 classification; fractionation
【經】 grading; scale

專業解析

沉澱分級（Precipitation Classification）是材料科學和化學工程領域的核心概念，指通過控制溶液中的沉澱過程，對顆粒按尺寸或密度進行分離的技術。該術語在漢英詞典中通常對應"precipitation grading"或"sedimentation classification"。

從物理化學機制分析，該過程涉及三個關鍵階段：

成核作用：溶液達到過飽和狀态時，溶質分子聚集形成晶核（參考《化工原理》第5版）
擴散控制生長：顆粒通過布朗運動碰撞增大體積（依據Stokes-Einstein方程 $$D=frac{k_BT}{6pieta r}$$）
沉降分離：較大顆粒率先沉降實現分級，符合Stockes定律 $$v=frac{2r(rho_p-rho_f)g}{9eta}$$

在工業應用中，該技術主要服務于制藥純化（如蛋白質分離）和礦物加工（參考《現代礦物加工技術》），其分級精度可達納米級别。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将其定義為"基于沉降速度差異的物質分離方法"（來源：IUPAC化學術語綱要）。

網絡擴展解釋

沉澱分級是指當溶液中存在多種可沉澱離子時，通過控制條件（如沉澱劑濃度、pH等），使不同離子按溶度積差異分階段析出的過程。以下是詳細解釋：

1.基本原理

根據溶度積（Ksp）原理，不同物質在溶液中的溶解度差異決定了沉澱順序。當加入沉澱劑時，溶度積較小的物質優先達到過飽和狀态并析出，溶度積較大的則後續沉澱。例如，若溶液中同時含Ba²⁺、CrO₄²⁻、SO₄²⁻，加入Ag⁺會按Ag₂CrO₄和Ag₂SO₄的Ksp順序分步沉澱。

2.應用場景

化學分離：用于金屬離子分離，如重金屬處理中通過硫化物沉澱順序（Hg²⁺ > Bi³⁺ > Cu²⁺等）實現選擇性去除。
生物工程：在蛋白質純化中，通過調節pH或鹽濃度分步沉澱不同蛋白，兼具濃縮與分離作用。
污水處理：五級沉澱池通過分級沉澱逐步去除大顆粒、砂礫、懸浮物及有機物。

3.常用方法

調節pH：改變溶液酸堿度，影響離子溶解度。
加入沉澱劑：如Na₂S、H₂S等，與目标離子生成難溶物。
鹽析法/有機溶劑法：通過改變溶劑極性降低物質溶解度。

4.優缺點

優點：操作簡單、成本低，可快速濃縮溶液（體積減少10-50倍），適合大規模處理。
缺點：沉澱物可能混雜雜質，純度通常低于結晶法。

5.與結晶的區别

沉澱為無規則固體析出，結晶則分子有序排列；前者多用于初步分離，後者用于高純度産物制備。

總結來看，沉澱分級是一種基于溶解度差異的分離技術，廣泛應用于化學、環保及生物領域，需結合溶度積計算和條件優化實現高效分離。