沉淀分级英文解释翻译、沉淀分级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 precipitation fractionation

分词翻译：

沉淀的英语翻译：

deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【医】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum

分级的英语翻译：

classify; grade
【计】 outline
【化】 classification; fractionation
【经】 grading; scale

专业解析

沉淀分级（Precipitation Classification）是材料科学和化学工程领域的核心概念，指通过控制溶液中的沉淀过程，对颗粒按尺寸或密度进行分离的技术。该术语在汉英词典中通常对应"precipitation grading"或"sedimentation classification"。

从物理化学机制分析，该过程涉及三个关键阶段：

成核作用：溶液达到过饱和状态时，溶质分子聚集形成晶核（参考《化工原理》第5版）
扩散控制生长：颗粒通过布朗运动碰撞增大体积（依据Stokes-Einstein方程 $$D=frac{k_BT}{6pieta r}$$）
沉降分离：较大颗粒率先沉降实现分级，符合Stockes定律 $$v=frac{2r(rho_p-rho_f)g}{9eta}$$

在工业应用中，该技术主要服务于制药纯化（如蛋白质分离）和矿物加工（参考《现代矿物加工技术》），其分级精度可达纳米级别。国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)将其定义为"基于沉降速度差异的物质分离方法"（来源：IUPAC化学术语纲要）。

网络扩展解释

沉淀分级是指当溶液中存在多种可沉淀离子时，通过控制条件（如沉淀剂浓度、pH等），使不同离子按溶度积差异分阶段析出的过程。以下是详细解释：

1.基本原理

根据溶度积（Ksp）原理，不同物质在溶液中的溶解度差异决定了沉淀顺序。当加入沉淀剂时，溶度积较小的物质优先达到过饱和状态并析出，溶度积较大的则后续沉淀。例如，若溶液中同时含Ba²⁺、CrO₄²⁻、SO₄²⁻，加入Ag⁺会按Ag₂CrO₄和Ag₂SO₄的Ksp顺序分步沉淀。

2.应用场景

化学分离：用于金属离子分离，如重金属处理中通过硫化物沉淀顺序（Hg²⁺ > Bi³⁺ > Cu²⁺等）实现选择性去除。
生物工程：在蛋白质纯化中，通过调节pH或盐浓度分步沉淀不同蛋白，兼具浓缩与分离作用。
污水处理：五级沉淀池通过分级沉淀逐步去除大颗粒、砂砾、悬浮物及有机物。

3.常用方法

调节pH：改变溶液酸碱度，影响离子溶解度。
加入沉淀剂：如Na₂S、H₂S等，与目标离子生成难溶物。
盐析法/有机溶剂法：通过改变溶剂极性降低物质溶解度。

4.优缺点

优点：操作简单、成本低，可快速浓缩溶液（体积减少10-50倍），适合大规模处理。
缺点：沉淀物可能混杂杂质，纯度通常低于结晶法。

5.与结晶的区别

沉淀为无规则固体析出，结晶则分子有序排列；前者多用于初步分离，后者用于高纯度产物制备。

总结来看，沉淀分级是一种基于溶解度差异的分离技术，广泛应用于化学、环保及生物领域，需结合溶度积计算和条件优化实现高效分离。