月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

查詢英文解釋翻譯、查詢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

demand; inquire about; refer; see about
【計】 query

相關詞條:

1.query  2.demand  3.seeabout  4.poll  5.polling  

例句:

  1. 去年的征稅查詢通知正威脅着他們。
    Last year's tax demands are closing on them.
  2. 經過查詢之後,如一切都無問題,貴公司所訂貨品将立即送出。
    As soon as these inquiries have been satisfactorily settled, we shall be pleased to send your order.
  3. 用來修飾說明某種應用軟件,其中每一輸入都會從系統或程式那裡得到響應。如查詢系統、飛機訂票系統。一個交互系統也可以是會話式的,即用戶和系統之間的連續對話。
    Pertaining to an application in which each entry calls forth a response from a system or program, as in an inquiry system or an airline reservation system. An interactive system may also be conversational, implying a continuous dialog between the user and the system.

分詞翻譯:

查的英語翻譯:

check; consult; examine; investigate

詢的英語翻譯:

ask about; inquire about

專業解析

在漢英詞典視角下,“查詢”一詞的含義及對應英文可解析如下:


一、核心釋義

查詢(動詞)

指通過檢索、詢問或調查的方式獲取特定信息。

英文對應詞:

  1. Query(最常用):指向數據庫、系統或權威機構提出詢問以獲取數據。

    例:查詢數據庫 → query the database

  2. Inquire/Enquire:正式場合中請求信息或調查事實。

    例:查詢航班狀态 → inquire about flight status

  3. Check:核實或确認已有信息。

    例:查詢餘額 → check the balance

查詢(名詞)

指信息檢索的行為或過程。

英文對應詞:


二、語境化應用差異

  1. 技術場景(如數據庫、編程):

    固定使用“query”,強調結構化檢索。

    SQL 查詢SQL query

  2. 日常溝通(如問路、咨詢):

    多用“ask” 或“inquire”,側重交互性。

    查詢營業時間ask about business hours

  3. 行政/法律場景:

    采用“request information” 或“make an inquiry”,體現正式性。

    查詢檔案記錄request archival information


三、權威來源參考

  1. 《牛津英漢雙解詞典》:定義 “query” 為“詢問,尤指對信息的正式請求”。
  2. 《劍橋高階英漢雙解詞典》:區分 “inquire” 適用于正式調查,“check” 側重驗證。
  3. 惠宇《新世紀漢英大詞典》:明确 “查詢” 對應 “query/inquire/check” 的多場景用法。

(注:因未提供可驗證鍊接,來源标注為詞典名稱。實際引用時建議補充出版社及版次信息以增強權威性。)

網絡擴展解釋

“查詢”是一個多場景使用的詞彙,其核心含義是通過特定方式檢索、詢問或獲取信息。以下是不同領域中的具體解釋:

  1. 基礎定義 作為動詞時,指主動尋找、詢問信息的過程,例如:“我需要查詢明天的航班信息”。作為名詞時,指代這一行為本身或結果,例如:“這個查詢耗時3秒”。

  2. 計算機領域

    • 數據庫查詢:通過SQL等語言從數據庫中提取數據。例如:
      SELECT * FROM users WHERE age > 18;
    • 網絡搜索:使用搜索引擎(如Google)輸入關鍵詞獲取網頁信息。
  3. 日常生活場景

    • 圖書館查閱書籍(通過檢索系統找索書號)
    • 電話咨詢(如撥打銀行客服查詢賬戶餘額)
    • 查看實時信息(如天氣、快遞物流狀态)
  4. 注意事項

    • 精确性:模糊查詢可能導緻無關結果(如搜索“蘋果”可能返回水果或公司信息)
    • 權限限制:部分查詢需要授權(如個人醫療記錄)

該詞在不同語境中可替換為“檢索”“查找”“搜索”等近義詞,但技術場景下“查詢”更強調結構化或系統化的信息獲取過程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝利斯濁度計丙三羧酸出兵單元世代大于或等于運算符等參有限元惰性分層索引直接存取法共濟會會員拱形的工業釀酒勾引者合流的華僑商業銀行肌層捐贈抗氧劑控制信號類型胎理想化形式牛肉孢子蟲全感覺缺失全局地址熔凝石英上橄榄體雙重反應輸入輸出轉移鎖鑰學說退學外周鋒緣角