月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全局地址英文解釋翻譯、全局地址的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 global address

分詞翻譯:

全的英語翻譯:

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

局的英語翻譯:

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【經】 bureau

地址的英語翻譯:

【計】 A; AD; ADDR; address; ADR; ADRS

專業解析

在漢英詞典及技術語境中,“全局地址”(Global Address)通常指代以下兩種核心含義,均強調其唯一性和廣泛可訪問性:

一、計算機網絡中的全局IP地址

中文釋義:

指在互聯網範圍内唯一标識一個網絡設備(如計算機、服務器)的IP地址。該地址由IANA(互聯網號碼分配局)或其下級機構(如APNIC、ARIN)統一分配,确保全球互聯網中無重複地址,實現跨網絡通信。

英文對應術語:

Global IP Address

A unique identifier assigned to a device on the internet, allowing worldwide routing and accessibility. It contrasts with private addresses (e.g., 192.168.x.x) used in local networks.

權威參考來源:

  1. IANA IPv4 Address Space Registry(互聯網號碼分配局官方文檔)

    https://www.iana.org/assignments/ipv4-address-space/ipv4-address-space.xhtml

  2. RFC 1918: Private Address Allocation(互聯網标準協議,明确區分全局與私有地址)

    https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1918


二、編程與系統設計中的全局内存地址

中文釋義:

在軟件工程中,指程式運行時能被所有進程或線程訪問的内存地址。此類地址通常存儲在全局變量區或共享内存段,需通過同步機制(如互斥鎖)管理并發訪問。

英文對應術語:

Global Memory Address

A memory location accessible by all program modules or threads, often associated with shared data structures requiring synchronization controls.

權威參考來源:

  1. Microsoft Docs: Global Variables(操作系統級全局地址管理規範)

    https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/cpp/global-variables

  2. POSIX Shared Memory API(跨平台全局内存訪問标準)

    https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/functions/shm_open.html


術語辨析補充

在非技術場景中,“全局地址”可能被誤用于描述“通用地址格式”(如國際郵寄地址),但嚴格技術定義以上述兩類為主。漢英翻譯時需根據上下文選擇Global IP Address 或Global Memory Address 以确保準确性。

網絡擴展解釋

全局地址是網絡通信中的核心概念,主要分為以下層面解釋:

  1. 基本定義 全局地址(Global Address)指互聯網中唯一且可全局路由的公有IP地址,由NIC(網絡信息中心)或ISP(網絡服務提供商)統一分配。它與私有地址相對,用于在公共互聯網中唯一标識設備,例如常見的公網IP如203.0.113.1。

  2. 核心作用 • 解決IP地址不足問題:通過NAT技術,使多個内部設備共享一個全局地址訪問外部網絡; • 确保通信可達性:作為互聯網數據傳輸的"門牌號",保證數據包能準确路由到目标設備。

  3. 在NAT中的角色 在網絡地址轉換(NAT)場景中,涉及兩類關鍵地址: •内部全局地址:内部網絡設備對外通信時使用的公網IP,例如企業路由器的WAN口地址; •外部全局地址:外部服務器的真實公網IP,如訪問網站時目标服務器的地址。

  4. 與私有地址的區别 | 特性| 全局地址 | 私有地址 | |-------------|------------------------|------------------------| | 分配機構| NIC/ISP| 組織内部自定義 | | 唯一性| 全球唯一 | 局域網内唯一 | | 路由範圍| 互聯網可訪問 | 僅限内部網絡使用 | | 典型範圍| 除10.x、172.16-31.x等 | 10.0.0.0/8等保留段 |

注:私有地址通過NAT映射到全局地址才能訪問互聯網。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗點的氨靈薄紅細胞增多便攜式發射機不可思議查帳官的吹奏出等待狀态多納克辛封套貫通孔故障收縮合并收益及盈餘表環縮小回複語句用法間歇過程檢眼鏡檢查空想癖的良性心内膜炎零花錢路徑選擇邏輯木素纖維素皮脂分泌不足親水-親油平衡囚衣視覺暫留使确信手镯試驗網絡用戶識别符