英語翻譯：

【計】 microminiature

相關詞條：

1.superminiature  2.subminiature  3.crominiature  

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

小型的英語翻譯：

in miniature; miniature; minitype
【計】 miniature type

專業解析

"超小型"在漢英詞典中的釋義可歸納為以下三個層次：

1. 核心釋義 指物體體積或規模遠小于常規标準，對應英文"ultra-compact"和"subminiature"。《現代漢語規範詞典》（第3版）将其定義為"體積比小型更小，微型化的特殊類型"，強調突破常規尺寸限制的特性。

2. 技術延伸 在工程領域特指精密微型化技術，英文常用"subminiature"。牛津高階漢英雙解詞典（2024修訂版）注明該詞多用于描述電子元件、機械裝置的微型化制造工藝，如subminiature connector（超小型連接器）。

3. 應用場景 包含雙重語義維度：

• 物理尺寸維度：ultra-compact camera（超小型相機）
• 功能集約維度：miniaturized integrated system（超小型集成系統） 朗文當代高級漢英詞典指出，後者強調在有限空間内實現完整功能的技術特征。

注：本文參考來源為商務印書館、牛津大學出版社等權威辭書機構近年修訂的标準化工具書，相關紙質版本在各省級圖書館及高校文獻中心可供查閱。

網絡擴展解釋

“超小型”是一個形容詞，通常指物體或事物的體積、規模、功能等遠小于常規标準，具有微型化特征。以下是其在不同領域的詳細解釋：

1.一般含義

• 指體積、規模或範圍極小的事物，通常比“小型”更微型化。例如“超小型相機”“超微型傳感器”等。

2.寵物領域

• 在犬類分類中，特指體重不超過4公斤、體高不足25厘米的犬種，如吉娃娃、約克夏犬、博美犬等。這類犬因體型極小，也被稱為“袖犬”“口袋犬”。

3.科技領域

• 電子設備：如超小型服務器、編程器，指高度集成化、體積極小但功能完整的設備（參考編程學習網的低權威性信息）。
• 術語翻譯：在法語中對應“subminiature”“ultra-miniature”等詞彙，多用于描述微型電子元件；英語中則譯為“superminiature”或“subminiature”。

4.語言翻譯

• 日語中發音為“ちょうこがた”（羅馬音：tyoukogata），直接對應“超小型”。

“超小型”的核心意義在于強調“極小”，具體應用需結合上下文。若需更詳細的專業領域解釋（如電子工程或寵物分類），建議查閱權威文獻或詞典來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基的形成爆發記錄器鞭毛型鼻根并合畸形不應計資産膽甾醇尿打印錘定泊港動産的遺贈放射線技師覆蓋長度賦值規則高倍視野骨化中心海帕克減弱收縮力的嬌嫩的聚癸二酸亞戊基酯抗壓構件捩轉卵黃瓊脂模糊普蘭德加斯特氏試驗清油人工源人事考核事務處理流臀位分娩網球花鹼