安裝零件清單英文解釋翻譯、安裝零件清單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 installation parts list

fit; fix; install
【計】 erecting
【化】 setting
【經】 installation

hardware; part; spare parts
【經】 part; parts

bill; detailed list; muster
【計】 listing
【經】 bill; statement

"安裝零件清單"在漢英詞典視角下指代一份系統記錄裝配所需全部組件的明細文件，其核心含義與行業應用解析如下：

安裝（Installation/Assembling）
指将零部件按技術規範裝配到特定設備或系統中的過程，強調物理定位與功能整合。在制造業中，安裝需遵循工程圖紙與工藝标準（如ISO 9001質量管理體系）。
零件（Parts/Components）
涵蓋機械元件、電子模塊、緊固件等基礎單元。根據美國機械工程師協會（ASME）定義，零件需标注唯一标識碼、規格及材質。
清單（List/Bill of Materials, BOM）
結構化表格或數據庫，列明項目所需物料的編號、名稱、數量及來源。國際自動化協會（ISA）強調BOM需包含層級關系與裝配路徑。

中文強調“安裝”的動作導向，英文更側重“Bill of Materials”的系統性。劍橋詞典指出“Installation Parts List”需區别于“Spare Parts List”（備件清單），後者僅維護階段使用。

參考文獻來源

“安裝零件清單”是由“安裝”和“零件清單”組合而成的術語，需結合兩者含義理解：

安裝
指按照特定方法或規格将機械、器材等固定到指定位置的過程，例如安裝水管或電子設備。
零件清單（BOM）
即物料清單（Bill of Material），是記錄産品所有零件信息的數據庫，包含材質、圖紙編號、供應商、工藝要求等。其核心作用包括：
- 關聯設計（CAD）、采購、生産等系統，确保數據統一；
- 作為産品制造的基礎，貫穿從設計到裝配的全流程。
安裝零件清單的特定含義
通常指在安裝或裝配環節中，用于指導操作的具體零件列表。例如：
- 汽車裝車時需按清單核對配件名稱、代碼、數量及注意事項；
- 工業設備安裝時，需依據BOM中的規格和圖紙匹配零件。

總結
該術語強調在安裝過程中，通過結構化清單确保所有零件被正确使用，避免遺漏或錯誤。實際應用中需結合具體場景（如機械裝配、電子設備安裝等）細化内容。