安装零件清单英文解释翻译、安装零件清单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 installation parts list

分词翻译：

安装的英语翻译：

fit; fix; install
【计】 erecting
【化】 setting
【经】 installation

零件的英语翻译：

hardware; part; spare parts
【经】 part; parts

清单的英语翻译：

bill; detailed list; muster
【计】 listing
【经】 bill; statement

专业解析

"安装零件清单"在汉英词典视角下指代一份系统记录装配所需全部组件的明细文件，其核心含义与行业应用解析如下：

一、术语定义与构成

1. 安装（Installation/Assembling）

   指将零部件按技术规范装配到特定设备或系统中的过程，强调物理定位与功能整合。在制造业中，安装需遵循工程图纸与工艺标准（如ISO 9001质量管理体系）。

2. 零件（Parts/Components）

   涵盖机械元件、电子模块、紧固件等基础单元。根据美国机械工程师协会（ASME）定义，零件需标注唯一标识码、规格及材质。

3. 清单（List/Bill of Materials, BOM）

   结构化表格或数据库，列明项目所需物料的编号、名称、数量及来源。国际自动化协会（ISA）强调BOM需包含层级关系与装配路径。

二、核心功能与应用场景

• 工程指导：作为装配流程的基准文档，确保操作人员按序施工（参考NASA技术手册CM-2020-003）。
• 供应链管理：驱动采购计划与库存控制，例如汽车行业通过BOM协调全球供应商（见《生产与运作管理》第5版）。
• 合规追溯：在航空、医疗设备领域，清单需满足FAA/EMA法规的可追溯性要求。

三、权威标准与规范

1. ISO 8000-110:2021

   规定零件数据质量要求，包括清单的完整性、准确性及时效性。

2. ASME Y14.34-2020

   定义工程BOM的层级结构与属性字段，适用于复杂装备制造。

四、汉英术语差异与注意点

中文强调“安装”的动作导向，英文更侧重“Bill of Materials”的系统性。剑桥词典指出“Installation Parts List”需区别于“Spare Parts List”（备件清单），后者仅维护阶段使用。

五、行业最佳实践

• 数字化管理：采用PLM（产品生命周期管理）软件（如Windchill, Teamcenter）实现BOM动态协同。
• 版本控制：洛克希德·马丁公司案例显示，清单版本需与设计变更严格同步，避免装配错误。

参考文献来源

1. ISO 9001:2015 Quality Management Systems
2. ASME Standards Committee Report (2022)
3. ISA-88 Batch Control Standard
4. NASA Technical Handbook
5. Schroeder, R., Operations Management (McGraw-Hill)
6. FAA Part 21 Certification Procedures
7. ISO 8000 Data Quality Framework
8. ASME Y14.34 Engineering Drawing Standards
9. Cambridge Advanced Learner's Dictionary
10. PTC Windchill PLM Documentation
11. Lockheed Martin Aerospace Assembly Guide

网络扩展解释

“安装零件清单”是由“安装”和“零件清单”组合而成的术语，需结合两者含义理解：

1. 安装
   指按照特定方法或规格将机械、器材等固定到指定位置的过程，例如安装水管或电子设备。

2. 零件清单（BOM）
   即物料清单（Bill of Material），是记录产品所有零件信息的数据库，包含材质、图纸编号、供应商、工艺要求等。其核心作用包括：

   • 关联设计（CAD）、采购、生产等系统，确保数据统一；
   • 作为产品制造的基础，贯穿从设计到装配的全流程。

3. 安装零件清单的特定含义
   通常指在安装或装配环节中，用于指导操作的具体零件列表。例如：

   • 汽车装车时需按清单核对配件名称、代码、数量及注意事项；
   • 工业设备安装时，需依据BOM中的规格和图纸匹配零件。

总结
该术语强调在安装过程中，通过结构化清单确保所有零件被正确使用，避免遗漏或错误。实际应用中需结合具体场景（如机械装配、电子设备安装等）细化内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】