軍用船隻英文解釋翻譯、軍用船隻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 war vessels

分詞翻譯：

軍的英語翻譯：

army; army corps; troops

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

船隻的英語翻譯：

sail; shipping; vessels
【法】 ship

專業解析

軍用船隻（Military Vessels）指由國家武裝力量擁有、操作或用于軍事目的的各類艦艇，是海軍執行作戰、巡邏、運輸及支援任務的核心裝備。其定義與分類可從以下三個權威維度闡釋：

一、詞典定義與核心屬性

基礎釋義
根據《牛津軍事術語詞典》，軍用船隻特指“隸屬于國家海軍或軍事組織，裝備武器系統，專用于防衛、進攻或軍事支援任務的船舶”。區别于民用船舶，其設計、建造與運營均受國防法規約束。
法律地位
依據《聯合國海洋法公約》第29條，軍用船隻需滿足：
- 隸屬于一國武裝部隊
- 具備外部标識辨别國籍
- 受政府委任軍官指揮
- 船員服從正規軍事紀律
  （來源：聯合國國際海洋法法庭數據庫

二、功能分類與典型艦型

作戰艦艇

航空母艦：搭載艦載機，提供遠程打擊與制空權（如美國"福特級"航母）
驅逐艦/護衛艦：執行反潛、防空及護航任務（參考中國海軍"055型驅逐艦"技術白皮書

支援艦船

兩栖攻擊艦：投送登陸部隊（如法國"西北風級"）
補給艦：為艦隊提供燃料、彈藥及生活物資（北約《海上後勤保障标準》

三、國際法中的特殊權利與限制

軍用船隻享有主權豁免權，但須遵守：

無害通過制度：和平時期穿越他國領海時禁用武器、不收集情報（《聯合國海洋法公約》第19條）
交戰規則：戰時需懸挂國旗标識戰鬥狀态（海牙第七公約

術語對照表

中文	英文
軍用船隻	Military Vessels
航空母艦	Aircraft Carrier
主權豁免	Sovereign Immunity

權威參考來源

網絡擴展解釋

“軍用船隻”指專門用于軍事目的的船舶，其定義和分類在不同語境下有細微差異。以下是綜合解釋：

一、基本定義

廣義概念
泛指所有服務于軍隊的船隻，包括運輸、作戰、偵察等類型。
根據用途可分為戰鬥艦艇（如驅逐艦、潛艇）和輔助艦艇（如補給船、醫療船）。
狹義術語
- 艦艇：海軍軍用船隻的統稱，通常排水量500噸以上稱“艦”，以下稱“艇”（潛艇無論大小均稱“艇”）。
- 軍艦：特指配備武器、直接參與戰鬥的艦艇，如航母、護衛艦等。
- 軍船：口語化表述，可指代主力作戰艦船或運兵船。
- 兵船：舊時對軍艦或戰船的稱呼，現較少使用。

二、主要特點

功能屬性
- 配備武器系統、雷達等專用裝備；
- 船體多塗裝藍灰色，懸挂海軍旗或國旗。
分類标準
| 分類依據 | 類型示例 |
|----------------|----------------------------|
| 航行狀态 | 水面艦艇、潛艇|
| 排水量 | 艦（≥500噸）、艇（<500噸） |
| 作戰任務 | 戰鬥艦艇、輔助艦艇|

三、相關術語對比

術語	側重含義	使用場景
艦艇	正式統稱，涵蓋所有軍用船隻	軍事文件、百科
軍艦	特指戰鬥類艦船	新聞報道、日常語
軍船	非正式表述，可指代運輸船隻	口語、文學作品

如需進一步了解具體艦船型號或曆史演變，可參考軍事百科或權威資料。