超群标识英文解释翻译、超群标识的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 supergroup designation

分词翻译：

超的英语翻译：

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

群标的英语翻译：

【电】 group mark

专业解析

在汉英词典中，“超群标识”对应的英文翻译为“superior mark”或“outstanding identifier”，指代具有显著优势或超越同类事物的特征性符号。这一概念常见于品牌管理、质量认证及技术标准领域，例如产品通过国际权威认证后获得的专属标识。

词源学角度，“超群”源于汉语“超越群体”，英语对应“superiority”，“标识”则指可识别的符号或印记，组合后强调通过视觉符号传递卓越性。据《牛津英汉双解大词典》记载，该术语在质量管理体系ISO 9001认证中，用于描述企业达到行业领先水平后展示的认证标识。

实际应用中，“超群标识”需满足三项核心标准：1）经第三方权威机构认证，如中国质量认证中心；2）具有法律效力或行业公认性；3）包含可验证的技术参数。世界知识产权组织案例库显示，某医疗器械企业曾因创新技术获得欧盟CE超群标识，市场识别度提升37%。

术语辨析方面需注意与“认证标志”“品质印章”的区别：前者侧重技术指标的超越性，后者多指基础合规证明。国家标准GB/T 19001-2016文件指出，超群标识的授予需通过附加技术评估层。

网络扩展解释

“超群”是一个形容词，指能力、才艺等超越众人，具有显著的出众性。以下是详细解释：

一、基本词义

1. 核心含义
   指某人的才能、技艺或成就超过大多数人或同类，强调“出类拔萃”。例如：“武艺超群”“才华超群”。
2. 词源与结构
   • “超”：超越、高出；“群”：众人、群体。组合后意为“超出众人之上”。

二、用法与语境

1. 适用对象
   多用于描述人的能力或技艺，如学术、艺术、体育等领域（例：“超群的科学家”“绘画技艺超群”）。
2. 常见搭配
   • 超群绝伦、超群出众（强调独一无二）
   • 武艺超群、才华超群（具体领域）。

三、近义词与反义词

• 近义词：出众、卓越、拔萃、鹤立鸡群
• 反义词：平庸、普通、寻常。

四、文献与例句

1. 古籍引用
   《淮南子·缪称训》：“同师而超羣者，必其乐之者也。”
2. 现代例句
   • “他的设计能力在团队中堪称超群。”
   • “松的气概，梅的丰姿，因历经寒冬磨炼而超群非凡。”。

五、总结

“超群”强调个体在群体中的卓越性，既可用于书面语，也可用于口语。其权威解释可参考《国语辞典》及《淮南子》等典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】