超高壓容器英文解釋翻譯、超高壓容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ultrahigh pressure vessel

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

高壓容器的英語翻譯：

【化】 high pressure vessel; pressure vessel

專業解析

超高壓容器（Ultra-High Pressure Vessel）指設計壓力超過100 MPa的密閉承壓設備，其英文術語在ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section VIII中被明确定義為“vessels operating above 10,000 psi（約69 MPa）”。根據中國國家标準GB/T 34019-2017《超高壓容器》，該類設備需滿足以下核心特征：

壓力範圍
工作壓力通常在100-1000 MPa之間，最高可達1400 MPa（如航天燃料測試裝置）。美國機械工程師協會（ASME）将其歸類為Division 3級别壓力容器，需采用多層筒體或自增強結構設計。
材料标準
主體材料須符合NB/T 47002-2019《壓力容器用爆炸焊接複合闆》規定，優先選用高強度低合金鋼（如34CrNi3MoA）或钛合金。歐洲标準EN 13445-3特别強調材料在高壓下的應力腐蝕阈值檢測要求。
應用領域

食品加工：用于超高壓滅菌（HPP技術），參考中國食品科學技術學會《超高壓食品加工技術白皮書》
能源行業：頁岩氣開采中的壓裂罐體（見國家能源局SY/T 7410-2018标準）
科研裝置：同步輻射光源高壓樣品艙（中國科學院重大科技基礎設施年報提及）

國際标準化組織ISO 16528-1:2019将此類容器的爆破安全系數規定為≥2.5，且需通過聲發射檢測（AE Testing）和全尺寸疲勞試驗。英國健康與安全執行委員會（HSE）發布的壓力容器風險評估指南中，特别強調超高壓容器需配置雙冗餘洩壓裝置。

網絡擴展解釋

超高壓容器是指設計壓力≥100MPa的密閉承壓設備，屬于壓力容器中最高壓力等級的分類。以下是其詳細解釋：

1.定義與壓力範圍

标準界定：根據我國《壓力容器安全技術監察規程》和《固定式壓力容器安全技術監察規程》(TSG21-2016)，超高壓容器的設計壓力下限為100MPa，現代工業中常用壓力範圍為100—1000MPa。
技術特征：其承壓能力遠超常規高壓容器（10—100MPa），需采用特殊材料、結構設計和制造工藝來保證安全性。

2.主要應用領域

工業領域：用于化學工業中的高壓反應釜（如聚合反應）、石油化工中的超臨界流體處理，以及粉末冶金的成型工藝。
科研與特殊場景：模拟深海高壓環境、地層壓力測試艙、高溫高壓實驗裝置。
能源與儲存：作為超高壓蓄能器、高壓氣體或液态氣體的封裝儲罐。

3.結構與材料

典型結構：以單體式為主，其中單層整鍛式結構應用最廣泛，適合焊接性差的高強度鋼材。
材料選擇：常用不鏽鋼、炮鋼、雙相不鏽鋼等，通過鍛造工藝提升整體強度和耐壓性能。

4.制造與安全要求

制造标準：需符合快開式或螺紋式結構設計，并經過嚴格的無損檢測和壓力測試。
安全規範：從設計到使用均需遵循特種設備安全技術規範，确保防爆、耐腐蝕及長期穩定性。

超高壓容器是尖端工業技術的産物，廣泛應用于科研、能源及高端制造領域。其高成本和技術門檻導緻國内生産廠家較少，定制化需求突出。如需更完整信息，可參考《超高壓容器》（邵國華著）等專業資料。