窗孔卡片英文解釋翻譯、窗孔卡片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 aperture card

分詞翻譯：

窗的英語翻譯：

casement; window
【醫】 fenestra; fenestrae; Window

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

卡片的英語翻譯：

card
【計】 card
【經】 card

專業解析

窗孔卡片（Window Aperture Card）是一種結合微縮膠片與索引功能的文檔存儲工具，主要用于工程圖紙、檔案資料的高效管理與長期保存。其核心結構由标準尺寸的穿孔卡片（通常為Hollerith卡片）和嵌入的35mm微縮膠片窗口組成，通過光學設備可快速檢索并放大查看細節内容。

該技術起源于20世紀50年代，由美國3M公司率先應用于航空工程領域。卡片頂部印刷的編碼區域遵循ISO 3272-1:1983标準，支持字母數字混合索引系統，便于機械分揀設備分類。根據美國國家檔案與記錄管理局（NARA）技術報告，現代改良型窗孔卡片采用聚酯基材，在恒溫恒濕環境下可實現500年以上的保存期限。

在工程實踐中，窗孔卡片仍被波音、NASA等機構用于保存原始設計圖紙。其優勢體現在三方面：①單張卡片可存儲A0幅面圖紙的1:24微縮影像；②邊緣穿孔符合ANSI/AIIM MS53-1996規範，兼容自動化檢索系統；③在電磁幹擾環境中比數字存儲介質更具穩定性。

該技術的最新發展體現在ISO 6199:2021标準中，新增了二維碼雙層索引系統，實現了傳統模拟存儲與數字數據庫的對接，這種混合存儲模式被大英圖書館應用于珍本古籍的數字化保存項目。

網絡擴展解釋

關于“窗孔卡片”這一組合詞的解釋需結合“窗孔”和“卡片”的獨立含義進行推斷，因為搜索結果中未直接提及該詞組的具體定義。以下是分項說明：

一、詞義分解

窗孔
指波導、空腔共振器或機械部件上的開口或孔洞，主要用于傳輸能量或實現特定功能（如安裝、觀測等）。例如：
- 電流互感器的中間窗孔用于穿過母線；
- 掃描電鏡下觀察到的細胞表面窗孔結構。
卡片
指用于記錄、分類或檢索信息的硬紙片或材料，常見于圖書管理、數據整理等場景。

二、組合詞的可能含義

結合兩者，“窗孔卡片”可能指以下兩種場景中的概念：

技術領域
記錄窗孔參數（如尺寸、位置）的卡片，用于機械設計或工程安裝的參考。
特殊用途卡片
帶有窗孔結構的卡片，例如：
- 便于裝訂或懸挂的穿孔卡片；
- 用于光學設備中透光或能量傳輸的功能性卡片。

三、補充說明

由于該詞組未在搜索結果中被明确定義，建議根據實際使用場景進一步确認其含義。若涉及專業領域（如電子工程、生物學），可能需要結合更多上下文或權威資料進行解讀。