船底防鏽漆英文解釋翻譯、船底防鏽漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anticorrosive paint for ship bottom

分詞翻譯：

船底的英語翻譯：

bilge

防鏽漆的英語翻譯：

【化】 anticorrosive paint

專業解析

船底防鏽漆（Ship Bottom Anti-Corrosive Paint）是塗覆于船舶水線以下部位的特種塗料，主要用于防止海水腐蝕及海洋生物附着。根據《漢英船舶工程詞典》（2020版），其核心功能包括形成物理屏障隔絕海水侵蝕、通過化學活性成分抑制電化學腐蝕反應，以及降低表面粗糙度以減少航行阻力。

從成分與機制分析，該塗料通常包含三類物質：

防鏽顔料：如紅丹（Pb₃O₄）、鋅鉻黃（ZnCrO₄），通過鈍化金屬表面實現緩蝕（《海洋防腐材料學》，中國海洋出版社）；
成膜物質：環氧樹脂、瀝青或氯化橡膠，提供緻密塗膜結構（ASTM D5162船舶塗料标準）；
生物抑制劑：氧化亞銅（Cu₂O）或有機錫化合物，抑制藤壺等生物附着（國際海事組織《防污系統公約》附錄）。

實際應用中，船底防鏽漆需符合中國國家标準GB/T 7786-2023《船用防鏽漆通用技術條件》，要求耐鹽霧性≥3000小時且附着力達到ISO 2409标準1級。船舶維修手冊（Lloyd's Register, 2024）指出，其塗裝需配合陰極保護系統，并定期進行幹塢檢查以維持防腐效果。

網絡擴展解釋

船底防鏽漆是塗覆于船舶水線以下部位的一種特殊塗料，主要用于防止海水對金屬船體的腐蝕。其核心功能與特性可歸納如下：

一、主要作用

防腐蝕
通過物理隔離或化學抑制，隔絕海水與船體鋼闆的直接接觸，減緩電化學腐蝕和鏽蝕。
配套基礎
作為船底防污漆的底層塗料，防止防污漆中的有毒成分（如氧化亞銅、有機錫）對船體造成二次腐蝕。

二、成分與類型

物理性防鏽
依靠緻密漆膜阻擋腐蝕介質，常用顔料包括鐵紅、鋁粉、石墨等。
化學性防鏽
通過紅丹、鋅黃等活性顔料釋放緩蝕成分，抑制鏽蝕反應。
常見種類
- 環氧瀝青塗料：耐水性強，適合長期浸水環境。
- 氯化橡膠漆：幹燥快，附着力優異。
- 乙烯型塗料：耐化學品性能突出。

三、施工與要求

環境條件：濕度需低于85%，溫度影響幹燥時間（如20℃時指觸幹燥需2小時）。
膜厚控制：标準幹膜厚度約30μm/道，理論塗覆率0.09kg/平方米。

四、與防污漆的區别

船底防鏽漆側重防腐蝕，而防污漆（外層塗料）通過釋放毒料防止海洋生物附着。兩者通常配套使用，形成雙重保護。

參考資料

如需進一步了解具體産品參數或完整分類，可查看、5、7等來源。