副總裁英文解釋翻譯、副總裁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 vice president

分詞翻譯：

副的英語翻譯：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【醫】 para-

總裁的英語翻譯：

president
【經】 president

專業解析

"副總裁"是現代企業治理體系中的核心管理職位，其漢英對應關系為"副總裁 - Vice President"。該職務包含三個維度的專業内涵：

一、詞源構成與職能定位 "副"對應"vice"的拉丁詞根"vicis"，表示代理與輔助屬性。根據《劍橋商業詞典》定義，副總裁是企業中"協助總裁制定戰略決策并監督特定業務領域的高級管理者"，其核心職能包括戰略協同、跨部門協調與運營監管（來源：Cambridge Dictionary）。

二、組織架構中的權責邊界 在法人治理結構中，副總裁通常位列首席執行官之下，依據《哈佛商業評論》的企業管理模型，該職位承擔着"戰略解碼者"與"運營守門人"雙重角色（來源：Harvard Business Review）。其具體職責涵蓋：

1. 參與董事會層面的戰略規劃
2. 主導分管部門的預算與績效考核
3. 協調跨業務單元資源整合

三、行業實踐中的角色差異 美國管理協會(AMA)的研究顯示，不同行業對副總裁的職能側重存在顯著差異：

• 金融行業：側重風險管理與合規監管
• 科技領域：聚焦産品創新與研發管理
• 制造業：強調供應鍊優化與生産流程管控 （來源：American Management Association）

該職位的任職資格通常要求10年以上跨部門管理經驗，并持有MBA或相關領域的高級學位。根據領英人才市場報告，全球500強企業中有78%的副總裁具備跨國工作經曆（來源：LinkedIn Talent Insights）。

網絡擴展解釋

副總裁是企業或組織中的高級管理職位，主要負責協助總裁管理日常運營并分管特定領域。以下是詳細解釋：

一、定義與角色

副總裁（Vice President）是總裁的直接助手，通常受委托分管企業日常經營管理工作，對總裁負責。當總裁無法履職時，副總裁可代行其職權。其核心角色包含兩方面：

1. 責任執行者：在總裁領導下承擔具體管理職責；
2. 機構對接者：向董事會或相關責任機構彙報工作。

二、主要職責

1. 戰略執行：協助制定企業發展戰略與經營計劃，并推動實施；
2. 業務分管：根據分工管理特定領域（如投資、市場、行政等），指導項目運作與行業研究；
3. 決策支持：在職責範圍内籤發業務文件，參與重大決策。

三、任職要求

• 專業能力：需具備戰略眼光、行業經驗及資本運作知識；
• 管理素質：包括領導力、決策力、跨部門協調能力；
• 教育背景：通常要求工商管理、金融等相關領域的高等教育背景。

四、其他含義

在曆史語境中，“副總裁”曾指科舉會試的副考官。現代銀行或國際機構（如世界銀行）也設此職位，協助總裁處理事務。

擴展說明：大型企業（如微軟、IBM）可能設置多位副總裁分管不同業務線，形成層級化管理結構。若需完整信息，可參考百科類權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】