沖洗法英文解釋翻譯、沖洗法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 irrigation

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【計】 flushing
【醫】 clysis; douche; flushing; irrigate

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

沖洗法（Flushing Method）指通過流體沖刷清除物體表面或内部雜質的技術操作，在醫學、工業及日常生活中有廣泛應用。根據應用場景不同，其漢英對應解釋及技術原理存在差異：

醫學領域
醫學沖洗法指用消毒液體清潔創口或體腔的操作，英文對應"irrigation"或"lavage"。例如腹腔沖洗（abdominal lavage）需使用37℃無菌生理鹽水，流速控制在100-200ml/min。眼科沖洗（eye irrigation）要求使用硼酸洗眼液，保持洗眼壺距眼球10-15cm。
工業應用
管道沖洗（pipeline flushing）需遵循ASTM G136-03标準，采用循環沖洗模式，流速需達到系統設計流速的1.5倍。機械零件沖洗（mechanical parts flushing）多使用超聲波配合堿性清洗劑，清洗溫度通常控制在50-60℃。
實施标準
中國國家标準GB 6245-2006《消防沖洗器具》規定沖洗水壓需≥0.2MPa，國際标準化組織ISO 15883-1:2006對醫療器械沖洗的微生物指标有明确規定。美國CDC建議醫療沖洗操作需穿戴護目鏡和防水圍裙。

權威參考資料：

沖洗法是一種通過液體或藥液沖刷清潔物體或創面的方法，根據應用領域可分為醫學和工業兩大類：

中醫外科應用
主要用于清潔創口、促進愈合。将清熱解毒類中藥煎煮後冷卻，沖洗患處，每日多次，直至膿液清除。陽證（炎症明顯）常用清熱解毒藥或生理鹽水，陰證（慢性或虛寒）多用生理鹽水沖洗。例如鞘膜積液治療中，通過穿刺注入酒精反複沖洗囊腔，直至積液透明。
婦科應用
針對陰道炎、宮頸炎等疾病，采用藥液沖洗陰道或外陰。需将藥物煮沸後冷卻至體溫，使用專用沖洗器操作，重點清潔皺襞和分泌物。例如滴蟲性陰道炎常用中藥煎劑擦洗。

以上信息綜合了中醫、婦科及工業場景的典型應用，完整案例可參考醫學百科（）及機械清洗指南（）。