現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蟲漆染料英文解釋翻譯、蟲漆染料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lac dye; lac-lake

分詞翻譯：

蟲的英語翻譯：

bug; insect; worm
【醫】 bug; vermi-; vermin; worm

漆的英語翻譯：

lacquer; paint
【化】 lacquer

染料的英語翻譯：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【醫】 dye; dyestuff; stain

專業解析

蟲漆染料（Chōng Qī Rǎn Liào）是一種源于紫膠蟲（Laccifer lacca）分泌樹脂的天然染色劑，在漢英詞典中對應“shellac dye”或“lac dye”。其主要成分為紫膠酸（aleuritic acid）和紫膠紅色素（laccaic acids），屬于蛋白質結合型色素，可通過乙醇等溶劑提取後用于紡織品、食品及工業着色。

據《天然染料化學與工藝》記載，蟲漆染料在中國西南部和東南亞地區已有千年應用曆史，其耐光性與生物降解性使其成為傳統紮染工藝的核心材料。現代研究證實，該染料對絲綢和羊毛的親和力可達85%以上，且符合歐盟REACH環保标準。

網絡擴展解釋

蟲漆

定義：蟲漆是由介殼科昆蟲（如紫膠蟲）分泌的天然樹脂類物質，主要成分為蟲膠樹脂。
來源：通過昆蟲在寄主植物上取食後分泌的樹脂狀物質加工而成。
用途：

塗料：用于家具、樂器等表面塗裝，具有防水、防污功能（如保護木質桌面）。
絕緣材料：曆史上曾用于電子設備内部的絕緣層（注：此用途來自低權威性網頁，需謹慎參考）。
别名：英文稱“shellac”或“lac”，中文也稱“紫膠”“蟲膠”。

染料

定義：染料是一種天然或合成的有色物質，可通過直接附着或借助媒染劑使纖維、織物等材料着色。
分類：

天然染料：如植物提取的靛藍、動物來源的胭脂蟲紅等。
合成染料：多從煤焦油或石油化工産品中提煉，如偶氮染料。
特點：

部分可溶于水，部分需通過化學反應固色。
廣泛應用于紡織、印刷、食品等領域。

提示：若需更完整的定義或應用場景，可參考權威詞典或化工專業資料。