蟲漆英文解釋翻譯、蟲漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

shellac
【醫】 lac; lacca

分詞翻譯：

蟲的英語翻譯：

bug; insect; worm
【醫】 bug; vermi-; vermin; worm

漆的英語翻譯：

lacquer; paint
【化】 lacquer

專業解析

蟲漆（Chinese: 蟲漆；English: shellac/lac resin）是一種天然樹脂類物質，由紫膠蟲（Laccifer lacca）雌蟲吸食寄主樹液後分泌形成。這種物質主要産自東南亞和南亞熱帶地區，在中國雲南、西藏等地也有分布。其主要成分為紫膠樹脂（70-80%）、紫膠蠟（5-6%）及水溶性色素，化學結構以多羟基羧酸聚酯為主。

在應用領域，蟲漆具有三重特性：

工業用途：作為絕緣材料用于電子元件塗層（美國材料試驗協會标準ASTM D784-05），并在食品工業中作為水果保鮮膜（聯合國糧農組織标準Codex Stan 192-1995）
傳統工藝：用于漆器制作和木器抛光，其工藝被列入雲南省非物質文化遺産名錄
藥用價值：中醫典籍《本草綱目》記載其止血功效，現代藥理學證實其含有的紫膠酸具有抗菌作用

目前蟲漆質量檢測依據中國國家标準GB/T 8143-2008《紫膠》執行，該标準由國家市場監督管理總局發布并在全國标準信息公共服務平台公開。

網絡擴展解釋

蟲漆是一種天然樹脂塗料，主要成分為介殼科昆蟲（如紫膠蟲）分泌的樹脂物質。以下是其詳細解析：

成分與制作
由昆蟲分泌物與植物樹脂、植物油高溫熬煉而成，後期會添加有機溶劑和催幹劑制成液态塗料。其英文對應詞為"shellac"。
特性與用途

物理特性：幹燥後形成堅硬透亮的保護層，但易受汗液和污漬影響，需避免直接接觸皮膚。
應用領域：
▪️ 曆史用途：1900年代初期用于電子設備絕緣材料；
▪️ 現代用途：高檔家具塗料、樂器表面處理（如高端吉他），3D建模中模拟塑料/玉石材質的渲染技術。

文化延伸
在英語中，"shellac"除指塗料外，口語中還可表示"徹底擊敗"，需結合語境理解。

提示：蟲漆制品價格較高，一把使用蟲漆塗裝的高級吉他售價可達數萬元。