
沖浪(Surfing)的漢英詞典釋義包含以下三個層次解釋:
基本定義
漢語中“沖浪”直譯為“surfing”(動詞形式為“surf”),指借助沖浪闆在海浪表面滑行的水上運動。《牛津高階英漢雙解詞典》(第9版)将其定義為“the sport of riding on a wave on a special board”。此釋義強調運動工具(沖浪闆)與自然環境(海浪)的互動關系。
運動形式擴展
現代沖浪運動包含多種類型,例如:
在跨文化語境中,“沖浪”衍生出比喻義,如:
“沖浪”一詞的含義可從以下三個方面詳細解釋:
定義與方式
沖浪是運動員利用沖浪闆、腹闆等器材,借助海浪動力滑行的水上運動。運動員需俯卧或跪在闆上劃至適宜海浪處,待海浪推動時站起并保持平衡,隨浪快速滑行。
起源與發展
起源于波利尼西亞和夏威夷,後傳入澳大利亞等地。1962年首屆世界沖浪錦标賽舉辦,2024年巴黎奧運會将其列為正式比賽項目。
特點
強調技巧、平衡能力以及與海浪的互動,被稱為“與自然搏擊”的運動,能帶來刺激與放松的雙重體驗。
定義
源于英文“surfing the internet”,指在互聯網中快速浏覽信息、社交互動等行為,如同在信息海洋中“滑行”。
應用場景
包括浏覽網頁、社交媒體、線上購物等,需選擇性處理海量信息以適應快節奏的網絡環境。
比喻用法
可引申為“挑戰新事物”或“冒險”,如“下海經商也是一種人生沖浪”。
文學化表達
部分語境中保留“沖風破浪”的原始含義,形容迅猛前進或克服困難(如、9的例句)。
沖浪既是一項曆史悠久的極限運動,也是互聯網時代的常見隱喻,同時承載着文化拓展的象征意義。若需更專業的運動規則或網絡技術細節,可參考權威體育文獻或詞典(如)。
氨化的包交換網絡玻面釉質存貨證明書電導計靛酚反應二冗餘碼氟化钍果斷接近充分就業肌回縮經舌骨的經驗醫學開店康普頓氏反沖電子類屬實在參數鋁襯鋼管軸承脈搏描記的鲶魚類胼胝體縫圈入學費上颌靜脈生殖率十六時制數位食物輔佐療法受款人爽約雙重頻譜處理工藝塔式反應器