
冲浪(Surfing)的汉英词典释义包含以下三个层次解释:
基本定义
汉语中“冲浪”直译为“surfing”(动词形式为“surf”),指借助冲浪板在海浪表面滑行的水上运动。《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)将其定义为“the sport of riding on a wave on a special board”。此释义强调运动工具(冲浪板)与自然环境(海浪)的互动关系。
运动形式扩展
现代冲浪运动包含多种类型,例如:
在跨文化语境中,“冲浪”衍生出比喻义,如:
“冲浪”一词的含义可从以下三个方面详细解释:
定义与方式
冲浪是运动员利用冲浪板、腹板等器材,借助海浪动力滑行的水上运动。运动员需俯卧或跪在板上划至适宜海浪处,待海浪推动时站起并保持平衡,随浪快速滑行。
起源与发展
起源于波利尼西亚和夏威夷,后传入澳大利亚等地。1962年首届世界冲浪锦标赛举办,2024年巴黎奥运会将其列为正式比赛项目。
特点
强调技巧、平衡能力以及与海浪的互动,被称为“与自然搏击”的运动,能带来刺激与放松的双重体验。
定义
源于英文“surfing the internet”,指在互联网中快速浏览信息、社交互动等行为,如同在信息海洋中“滑行”。
应用场景
包括浏览网页、社交媒体、在线购物等,需选择性处理海量信息以适应快节奏的网络环境。
比喻用法
可引申为“挑战新事物”或“冒险”,如“下海经商也是一种人生冲浪”。
文学化表达
部分语境中保留“冲风破浪”的原始含义,形容迅猛前进或克服困难(如、9的例句)。
冲浪既是一项历史悠久的极限运动,也是互联网时代的常见隐喻,同时承载着文化拓展的象征意义。若需更专业的运动规则或网络技术细节,可参考权威体育文献或词典(如)。
阿飞膀胱萎缩步增式日工作定额程序可选择的传声的狄特利希方程式法官备忘录放大效应非洲防己苦素工序光学安培计后外理机间歇匀精制解题说明静电内存线捐献聚乙烯醇缩醛卡他性咽炎垄断商品轮换操作塔南欧派利吞草内方分岔偏狂亲异种补体的筛蝶缝双螺距四溴焦儿茶酚铋同线用户识别托马斯磷肥万能拉力试验机