齒狀的英文解釋翻譯、齒狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dentate; denticulate; dentiform; odontoid
【醫】 dentate; dentelated; dentiform; dentoid

分詞翻譯：

齒的英語翻譯：

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

齒狀的（chǐ zhuàng de）指物體邊緣或表面呈現出類似牙齒排列的凹凸不平、尖銳或帶有缺刻的形狀特征。其核心含義在于形态上模拟了牙齒的輪廓或排列方式。

詳細解釋：

基本形态特征：
- 漢義：形容物體邊緣呈連續的鋸齒狀、尖齒狀或帶有規則/不規則的缺口與突起，如同牙齒一般。這種形态可以是自然形成的（如植物葉片邊緣），也可以是人工設計的（如齒輪邊緣）。
- 英譯：最常見的對應英文形容詞是dentate（源自拉丁語 dens, dentis*，意為“牙齒”），特指具有牙齒狀結構或邊緣的。其他常用翻譯包括：
  - toothed：泛指帶齒的，有齒狀邊緣的（如 finely toothed 細齒狀的）。
  - serrate：專指邊緣具有指向尖端或前端的鋸齒的（如鋸子般），是齒狀的一種常見子類型。
  - crenate：指邊緣具有圓鈍齒或波狀齒的。
  - notched：帶有缺刻或凹口的，也可用于描述不規則的齒狀邊緣。
  - jagged：指邊緣粗糙、尖銳、參差不齊的，強調不規則性。
應用領域與實例：
- 植物學：描述葉片邊緣形态的關鍵術語。例如：
  - 齒狀邊緣（Dentate margin）：葉片邊緣的鋸齒（齒）是尖銳的，且齒尖指向葉片外側（垂直于主脈方向），齒間凹口呈V形或U形。蒲公英、榆樹的葉片是典型例子。來源：《中國植物志》線上版（Flora of China, efloras.org）對植物形态術語的定義部分。
  - 鋸齒狀邊緣（Serrate margin）：鋸齒（齒）尖銳，齒尖通常指向前端（葉尖方向），如同鋸條。玫瑰、荨麻的葉片常見此形态。來源：同上。
- 動物學/解剖學：描述某些器官或結構的邊緣形态。例如：
  - 一些貝類的貝殼邊緣可能呈現齒狀。
  - 人體解剖學中，脾髒的膈面有時描述為有齒狀切迹。
- 工程學/機械：
  - 齒輪（Gear）：輪緣上帶有齒狀凸起（輪齒）的機械元件，用于傳遞運動和動力。其“齒狀”特征是核心功能所在。來源：《機械設計手冊》中關于齒輪傳動的基礎章節。
  - 鋸齒刀片（Serrated blade）：刀刃呈鋸齒狀，用于切割特定材料（如面包、木材）時能提供更好的切入效果和減少滑動。
- 地質學/地理學：描述山脊、冰川侵蝕地貌等呈現出的尖銳、參差不齊的輪廓。
- 日常描述：用于形容任何具有類似牙齒排列的凹凸邊緣的物體，如破損紙張的邊緣、某些裝飾圖案等。

“齒狀的”是一個描述性形容詞，核心在于物體邊緣或輪廓具有類似牙齒的凹凸、尖銳或帶缺刻的特征。其英文最貼切的專業術語是dentate，根據具體形态（鋸齒指向、齒形尖銳度、規則性）也可選用 serrate, crenate, toothed, notched, jagged 等詞。該術語廣泛應用于植物學（葉片形态）、工程學（齒輪）、解剖學及日常描述中。

網絡擴展解釋

“齒狀的”指物體邊緣或表面具有類似牙齒的排列或形狀特征，通常表現為尖銳、規則的突起或凹陷。以下是詳細解釋：

1.基本定義

“齒狀的”來源于“齒”的本義，即人或動物的牙齒。當用于描述物體時，特指其形态與牙齒相似，呈現尖銳、鋸齒或規則排列的凸起結構。

2.結構與特點

形态特征：邊緣呈連續尖角或波浪形，如鋸齒、齒輪的齒槽。
功能關聯：此類結構常用于增強摩擦力（如梳子齒）、傳遞動力（如齒輪）或切割功能（如鋸片）。

3.常見應用場景

機械部件：齒輪、鍊輪等傳動裝置的齒形結構。
自然物體：樹葉邊緣的鋸齒、貝殼表面的紋路。
日常用品：梳子的齒、鑰匙的齒槽。

注：如需更多語言學或專業領域中的延伸用法，可參考詞典類來源（如、2、9）。