月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

持續聲英文解釋翻譯、持續聲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 sustained sound

分詞翻譯:

持續的英語翻譯:

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【經】 persist

聲的英語翻譯:

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

專業解析

持續聲(sustained sound)在聲學及語言學中,指持續時間較長、無明顯起伏或中斷的穩定聲音信號。其核心特征在于聲波的振幅與頻率在時間維度上保持相對恒定,區别于脈沖聲或間歇聲。以下是詳細解釋:

  1. 聲學定義與特征

    持續聲表現為聲波能量在時間軸上均勻釋放,波形通常呈現規則的周期性(如正弦波)或穩定的寬帶噪聲(如白噪聲)。其聲壓級波動範圍小,無明顯峰值或谷值,聽覺感知為平穩、不間斷的聲響。例如,風機運轉聲、變壓器嗡鳴、持續元音發音(如“啊——”)均屬此類。在聲學測量中,持續聲的等效連續聲級(Leq)是重要評價指标。

  2. 語言學中的表現

    在語音學領域,持續聲特指發音時聲道保持固定構型、氣流持續通過産生的音段,如擦音(如漢語“思”/s/、“詩”/ʂ/)和元音(如“衣”/i/、“烏”/u/)。這類音素依賴聲帶振動(濁音)或湍流噪聲(清音)的穩定維持,與塞音等瞬時音形成對比。其聲學标志是頻譜包絡的穩定性。

  3. 應用場景與技術關聯

    持續聲廣泛用于噪聲控制(如背景噪聲評估)、語音合成(生成自然元音)、聽力測試(純音持續性測試)及音樂聲學(管樂器長音)。在信號處理中,其穩态特性便于傅裡葉分析,常用于聲學材料吸聲/隔聲性能的标準化檢測 。


參考資料

  1. 《聲學大辭典》(科學出版社)
  2. Ladefoged, P. & Johnson, K. A Course in Phonetics (Cengage Learning)
  3. ISO 3382-1:2009 《建築聲學-室内聲學參數的測量》

網絡擴展解釋

“持續”是一個漢語詞語,拼音為chí xù(“持”為第二聲,“續”為第四聲),表示某種狀态或動作無間隔、連續不斷地延續。以下是詳細解釋:


一、基本含義


二、詳細釋義

  1. 延續性:強調過程的無間斷性。
    例句:

    “噪聲震耳欲聾,但它隻持續了五分鐘。”
    “産量持續增長”。

  2. 長期性:可表示較長時間的延續。
    例句:

    “氣候變化的影響可能持續數十年。”。

  3. 穩定性:隱含狀态保持穩定、未發生突變。
    例句:

    “演員童瑤近年持續發光發熱。”。


三、近義詞與反義詞

類别 詞彙 說明
近義詞 連續、繼續、延續 均含“不間斷”之意
反義詞 中斷、停頓、終止 表示過程的中止或結束

四、常見搭配與用法

  1. 動詞搭配:

    • 持續 + 動詞(持續發展、持續關注)
    • 持續 + 時間(持續三天、持續多年)
  2. 形容詞搭配:

    • 持續的努力、持續的壓力

五、與“繼續”的區别(補充說明)


若需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我将為您補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标新立異布羅迪凝聚計從價載貨證券大風子烯酸電花頻率狄帕洛東抵押背書防焦劑NA附加性月經工業用品購置成本光譜靈敏特性合并性硬化紅念珠藻屬回流轉移函數康西耳曼氏體可流轉物肯達耳氏熱可遷圖髋骨點鄰位效應氯咪吩嗪慢性褥瘡強制進行判決令潤喉三磺合劑射流反應器生産支出塑性勢太空航空學