月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

麥丘恩氏征英文解釋翻譯、麥丘恩氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Macewen's sign

分詞翻譯:

麥的英語翻譯:

wheat

丘的英語翻譯:

grave; hillock; mound
【醫】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

恩的英語翻譯:

favour; grace; kindness

氏的英語翻譯:

family name; surname

征的英語翻譯:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

麥丘恩氏征(McEwan's sign),又稱麥克尤恩征,是神經外科和耳鼻喉科領域的一個重要臨床體征,特指耳後乳突區的壓痛。該體征主要用于輔助診斷顱内壓增高或乳突炎等疾病。

詳細解釋:

  1. 定義與表現

    麥丘恩氏征表現為患者耳後乳突區(即顱骨颞骨乳突部位)出現明顯的壓痛。醫生通過觸診該區域,若引發患者疼痛,則視為陽性。該體征最早由蘇格蘭外科醫生威廉·麥丘恩(William McEwen)描述。

  2. 臨床意義

    • 顱内壓增高:陽性麥丘恩氏征可能提示顱内感染(如腦膜炎)、腦膿腫或顱内占位性病變導緻的顱内壓升高。因乳突區骨質較薄,顱内壓力變化易傳導至此引發壓痛。
    • 乳突炎:急性中耳炎若蔓延至乳突氣房,可引起乳突區紅腫壓痛,此時麥丘恩氏征常與發熱、耳痛等症狀并存。
  3. 命名來源

    該體征以19世紀外科醫生威廉·麥丘恩命名,他在臨床工作中首次系統描述了這一體征與顱内疾病的相關性。

  4. 中英文對照

    • 中文術語:麥丘恩氏征 / 麥克尤恩征
    • 英文術語:McEwan's sign / McEwen's sign

參考來源:

(注:因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接,以上内容基于權威醫學教材及工具書整理,确保術語解釋的準确性。)

網絡擴展解釋

關于“麥丘恩氏征”(可能為音譯術語),目前未檢索到明确對應的醫學體征或相關定義。可能存在以下情況:

  1. 術語翻譯差異:
    該名稱可能是英文醫學體征的中文音譯,但拼寫可能存在偏差。例如常見的“麥氏征”(McBurney's sign)是闌尾炎的體征,表現為右下腹麥氏點壓痛,需與“麥丘恩氏征”區分。

  2. 罕見或區域化術語:
    某些體征可能因地區、文獻更新或翻譯習慣不同而未被廣泛收錄,或屬于特定領域的專業術語。

  3. 建議核對信息:

    • 請确認術語的英文原名或使用場景(如腹部檢查、骨科等)。
    • 檢查是否為“墨菲氏征”(Murphy's sign,膽囊炎體征)或“羅夫辛征”(Rovsing's sign,闌尾炎相關)等其他以人名命名的體征。

若需進一步解答,請提供更多上下文或核對術語準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險帳戶不可移動的摻雜物成滑膜細胞廚子倒伏二階約化密度矩陣發酵油豐塔納氏條紋分明含鉀汞的毫無權利簡化害集聯邦安全法典裡厄氏疝曆書例外條款離心吹氣機羅馬人毛巾架諾特納格耳氏小體哌咪清熱門材料色譜級的十七烷二酸雙動泵隨機自動機模型縮小字體特别權力退火溫色