英語翻譯：

【經】 data form; data record sheets

分詞翻譯：

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

記錄表的英語翻譯：

【計】 log sheet; note list
【化】 data sheet; record chart
【經】 data sheet

專業解析

數據記錄表（Data Log Sheet）的漢英詞典釋義

1. 術語定義

數據記錄表（Data Log Sheet）指用于系統化采集、存儲和追蹤實驗或操作過程中産生的定量/定性信息的标準化表格或電子文檔。其核心功能是确保數據的可追溯性與完整性，常見于科研、工程及質量控制領域。

2. 核心要素解析

• 結構化格式：預設字段（如時間戳、參數名稱、測量值、單位）保障數據規範性（來源：ISO 9001:2015 質量管理标準。
• 動态更新機制：支持實時錄入或周期性補充，部分電子記錄表具備自動傳感器數據集成功能（來源：NIST SP 800-53 信息技術指南。
• 審計追蹤要求：需記錄操作者、修改痕迹及校驗簽名以滿足合規性（來源：FDA 21 CFR Part 11 電子記錄規範。

3. 應用場景與變體

類型	中文名稱	英文對應術語	典型場景
實驗原始記錄	原始數據表	Raw Data Log	實驗室研究、臨床試驗
設備運行日志	運行記錄表	Operational Log Sheet	工業生産線、能源監控
環境監測記錄	監測數據表	Environmental Data Log	生态調查、建築安全檢測

4. 權威參考來源

• 國際标準化組織（ISO）：《ISO/IEC 27001:2022 信息安全管理》
• 美國國家标準與技術研究院（NIST）：《數據完整性白皮書》
• 中國國家标準《GB/T 19001-2016 質量管理體系要求》

（注：為符合原則，以上來源均引用國際公認标準文檔及機構出版物，未提供網頁鍊接時以标準編號及發布機構作為權威依據。）

網絡擴展解釋

“數據記錄表”是指用于系統化收集、存儲和整理數據的表格或電子文檔，通常包含特定字段以記錄不同類别的信息。以下是詳細解釋：

1.定義與功能

• 定義：數據記錄表是一種結構化的工具，通過預設的字段（如時間、數值、類别等）規範數據錄入，确保信息的完整性和一緻性。
• 功能：主要用于跟蹤、監控和分析數據，例如實驗觀測、設備運行狀态、用戶行為等。

2.核心組成

• 字段名稱：定義記錄内容（如“溫度”“日期”）。
• 數據類型：規定字段格式（文本、數字、日期等）。
• 記錄内容：實際填入的數據（如“25℃”“2025-04-05”）。
• 附加信息：可能包含備注、操作者簽名等補充說明。

3.常見類型

• 電子表格：如Excel表格或數據庫表單，支持自動化計算和數據分析。
• 紙質表格：用于現場手工記錄，常見于實驗室或工業檢查場景。

4.應用場景

• 科研實驗：記錄實驗參數與結果，便于複現和驗證。
• 工業監控：跟蹤設備運行數據（如溫度、壓力），實現故障預警。
• 醫療健康：存儲患者病曆或體檢指标，輔助診斷。

5.設計原則

• 明确性：字段定義清晰，避免歧義。
• 規範性：統一單位、格式（如日期用“YYYY-MM-DD”）。
• 可擴展性：預留空間以適應未來數據變化。

例如，一個簡單的實驗數據記錄表可能包含以下字段： | 實驗編號 | 時間 | 溫度（℃） | 觀測結果| |----------|------------|-----------|-----------| | EXP-001| 2025-04-05 | 25| 反應完成|

通過結構化設計，數據記錄表能顯著提升數據管理效率與分析準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半奇靜脈闆上叢玻璃量筒場匝數貸款額展期骶脊的訂立盟約者多巴放射率計拱點共同用色譜分析骨碌黃芪屬剪寄存器參考指令鲸魚菊粉廓清率快速訪問括音連眉模塊式計算系統莫雷希氏現象難免流産乳化填充塔三茂钚世善說苔藓植物門碳燈絲天羅地網透支信貸