齒隙英文解釋翻譯、齒隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 back lash

分詞翻譯：

齒的英語翻譯：

tooth; tine
【醫】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

隙的英語翻譯：

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【醫】 gap; space; spatia; spatium; split

專業解析

齒隙（backlash）是機械工程領域的核心術語，指相互齧合齒輪副中主動輪與從動輪齒面之間的非工作側間隙。該間隙在齒輪反向轉動時體現為短暫空行程，其存在既能補償制造誤差與熱膨脹，又需控制在合理範圍内以防傳動精度下降。

根據《機械設計手冊》（機械工業出版社，第七版）齒輪傳動章節，齒隙的成因包含三項要素：①齒輪加工時的齒厚公差帶偏差，②裝配時中心距調整餘量，③運行中齒面磨損形成的間隙擴增。國家标準GB/T 10095.1-2008《圓柱齒輪精度制》明确規定，模數1-10mm的齒輪副，推薦齒隙範圍應保持在0.05-0.15mm之間。

在數控機床領域，中國機械工程學會《精密傳動系統白皮書》指出，滾珠絲杠副的軸向齒隙若超過5微米，将導緻加工輪廓出現0.01mm級的尺寸漂移。現代解決方案多采用雙螺母預緊結構或智能間隙補償算法，例如華中科技大學研發的自適應消隙系統已實現0.8微米級的動态間隙控制精度。

網絡擴展解釋

"齒隙"是一個多義詞，具體含義需結合不同學科領域來理解：

一、醫學/牙科領域

指牙齒之間的間隙，常見于兩種情況：

生理性齒隙：兒童乳牙脫落、恒牙未完全萌出時形成的自然間隙，通常隨牙齒生長閉合（）。
病理性齒隙：成年人因牙齒畸形、牙龈萎縮或唇系帶過厚等原因導緻的異常間隙，可能需通過正畸或修複治療（）。

二、機械工程領域

特指齒輪齧合時的間隙參數：

定義：齧合齒輪齒面間的空隙，分為齒頂間隙和齒側間隙。标準圓柱齒輪的齒頂間隙計算公式為： $$ c = 0.25m $$ 其中$m$為齒輪模數（）。
作用：防止齒輪運轉時因熱膨脹或裝配誤差導緻齒面幹涉，保障傳動平穩（）。

三、生物學延伸

古生物學中特指草食哺乳動物門齒與頰齒間的進化適應性空隙，如齧齒類動物為適應咀嚼植物形成的結構特征（）。

應用提示：該詞存在跨學科多義性，需結合具體場景（如牙科檢查、機械設計或古生物研究）确定其含義。