齒輪滑脂英文解釋翻譯、齒輪滑脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 gear grease

分詞翻譯：

齒輪的英語翻譯：

gear; gear wheel
【計】 cog wheel
【醫】 cog; gear

滑脂的英語翻譯：

【機】 grease

專業解析

齒輪滑脂的漢英詞典釋義與專業解析

1. 中文定義與特性

齒輪滑脂（Gear Grease）是一種專為齒輪傳動系統設計的半固體潤滑劑，由基礎油、稠化劑和功能性添加劑（如極壓抗磨劑、防鏽劑）組成。其高黏附性和抗擠壓特性可在齒輪齧合面形成持久油膜，適用于低速、重載或沖擊負荷的工況，如工業減速箱、開式齒輪裝置等。與齒輪油相比，滑脂更易密封且不易洩漏，但散熱性較弱。

2. 英文對應術語

Gear Grease：通用術語，強調潤滑脂形态（NLGI稠度等級）。
Gear Lubricant：廣義潤滑劑，包含滑脂與齒輪油。
Extreme Pressure (EP) Grease：突出其含硫/磷等極壓添加劑，防止齒面焊接（常見于重載齒輪）。

3. 核心技術參數

基礎油類型：礦物油（經濟通用）、合成油（如聚α烯烴PAO，耐高溫）。
稠化劑：锂基（通用）、複合磺酸鈣（耐水、高負荷）。
标準規範：
- ISO 6743-6：工業齒輪潤滑劑分類标準（如L-XBCHB對應重載齒輪脂）。
- ASTM D4950：汽車潤滑脂标準（GL-5級用于車輛齒輪）。

4. 典型應用場景

工業設備：球磨機、回轉窯開式齒輪（需黏附性防飛濺）。
交通工具：商用車輪邊減速器、工程機械傳動箱。
特殊環境：高溫窯爐齒輪（合成脂）、水下設備（生物降解脂）。

權威參考來源：

《潤滑脂應用指南》（中國石化出版社，2018）——工業齒輪脂選型标準。
ISO 6743-6:2018 Lubricants, industrial oils and related products - Classification ISO官網。
ASTM D4950-19 Standard Classification and Specification for Automotive Service Greases ASTM官網。
《齒輪潤滑基礎》（機械工業出版社，2020）——齒輪滑脂抗微點蝕性能分析。

網絡擴展解釋

齒輪潤滑脂是一種專為齒輪傳動系統設計的潤滑劑，主要用于減少摩擦、保護齒輪并延長設備壽命。以下是其核心信息的綜合說明：

定義與組成

齒輪潤滑脂由基礎油、增稠劑和添加劑三部分構成：

基礎油：主要成分，決定潤滑性能（礦物油或合成油）；
增稠劑（如锂皂、複合皂）：調節稠度，增強附着性；
添加劑：包括抗磨劑、抗氧化劑、防鏽劑等，提升抗壓、耐高溫等特性。

核心作用

減少摩擦與磨損
在齒輪表面形成油膜，避免金屬直接接觸，降低摩擦系數。
散熱降溫
高速運轉時，通過潤滑脂傳導熱量，防止過熱損壞。
防腐蝕與密封
添加劑可抵抗水分、氧氣腐蝕，同時阻擋外部灰塵侵入。
降噪減振
緩沖齒輪齧合時的沖擊，降低運行噪音。
延長維護周期
優質潤滑脂穩定性高，減少設備停機維護頻率。

應用場景

常見于汽車變速箱、工業齒輪箱、減速機、精密儀器等。

選擇建議

齒輪類型：開式齒輪需高粘附性，閉式齒輪需抗氧化性；
工況條件：高溫環境選耐高溫配方（如含聚四氟乙烯），重載場景需極壓抗磨添加劑；
認證标準：參考設備制造商推薦參數（如粘度、極壓性能）。

如需更具體的産品參數或應用案例，來源獲取完整信息。