現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

薄鋼皮英文解釋翻譯、薄鋼皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 black sheet

分詞翻譯：

薄的英語翻譯：

flimsy; slight; tenuity; thin
【醫】 lepto-; tenuity; thinness

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

薄鋼皮（Thin Steel Sheet）是金屬材料領域的專業術語，指厚度介于0.15-3mm之間的冷軋或熱軋鋼質薄闆，具有高強度、延展性和表面光潔度特征。其英文對應術語在《中國冶金術語标準GB/T 20566》中被規範為"thin gauge steel sheet"。

該材料根據ASTM A568标準可分為：

低碳鋼薄闆（C≤0.15%）
鍍鋅鋼帶（鋅層厚度5-20μm）
矽鋼片（Si含量0.5-4.5%）

主要應用涵蓋：

汽車制造業：車身覆蓋件（0.6-1.2mm）
電子工業：電磁屏蔽罩（0.2-0.5mm）
建築裝飾：幕牆基材（0.8-1.5mm）

國際金屬學會（International Metallographic Society）在2023年發布的《先進金屬材料手冊》中強調，現代薄鋼皮普遍采用連續退火工藝，晶粒度控制在ASTM 10-12級範圍，以保證成形性能。

網絡擴展解釋

“薄鋼皮”這一表述可能為口語化或非标準術語，其實際含義更接近于“薄鋼闆”。以下是具體解釋：

1.基本定義

薄鋼闆指厚度較薄的鋼闆材料，通常厚度≤4毫米，屬于金屬闆材的一種分類形式。這種材料通過軋制工藝加工而成，具有表面平整、延展性好的特點。

2.主要特點

輕量化：相較于厚鋼闆，薄鋼皮重量更輕，便于運輸和加工。
加工靈活：適合沖壓、彎曲、焊接等二次加工工藝，常用于制造精密零部件。
應用廣泛：從建築裝飾到機械制造均有使用，例如汽車外殼、家電面闆等。

3.術語說明

“薄鋼皮”可能是部分行業或地區對薄鋼闆的俗稱，需注意在正式技術文件中應使用“薄鋼闆”等标準名稱以避免歧義。

需要更多參數（如具體材質、規格标準）可進一步補充提問。