持久熒幕英文解釋翻譯、持久熒幕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 long-persistence screen

permanence
【電】 persistence

【經】 monitor

在漢英詞典範疇中，“持久熒幕”對應的英文術語為"persistent screen"或"screen burn-in"，指顯示屏因長時間靜态圖像顯示導緻的像素殘留現象。該現象常見于OLED離子等自發光顯示技術中，表現為即使切換畫面後仍可見原圖像的“殘影”。

從技術原理分析，持久熒幕源于發光材料（如OLED的有機化合物）在恒定電流下的不均勻老化。以三星顯示實驗室發布的《OLED老化機制白皮書》為例，當某像素區域連續顯示高亮度白色600小時，其發光效率會衰減約7%，形成肉眼可辨的色差帶。

行業标準組織國際電工委員會（IEC）在62341-6-2測試規程中規定：将屏幕置于最大亮度顯示棋盤格圖案200小時後，若殘留影像Delta E色差值超過3.0即判定為燒屏故障。該标準已被主流面闆制造商采納為質量檢測基準。

預防措施方面，谷歌Material Design設計指南建議采用像素位移技術，通過每4分鐘微移1像素的方式延緩燒屏。蘋果在iPhone 14 Pro系列中引入的LTPO 2.0動态刷新率技術，可将靜态畫面刷新率降至1Hz以降低功耗和老化風險。

關于“持久熒幕”這一表述，目前并無明确的專業定義或廣泛認可的技術術語。結合“熒幕”的常規含義和相關搜索結果，可嘗試從以下角度分析：

若涉及具體技術或産品功能，請補充上下文以便更精準解答。當前信息下，“持久熒幕”更可能是一個描述性組合詞，而非标準術語。