月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

穿衣鏡英文解釋翻譯、穿衣鏡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

pier glass

分詞翻譯:

穿衣的英語翻譯:

dress; attire; clad; clothe; garb

鏡的英語翻譯:

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【醫】 mirror; slass

專業解析

穿衣鏡在漢英詞典中的釋義為full-length mirror(字面直譯為"全身鏡"),特指一種直立、高度足以映照全身的大型鏡子,主要用于更衣或檢查整體着裝效果。其核心特征與用途如下:

一、定義解析

  1. 形态特征

    指高度通常超過1.5米、可完整反射人體從頭頂至腳部的落地式或壁挂式鏡面裝置,區别于僅能照見局部的梳妝鏡或手持鏡。

  2. 功能場景

    常見于卧室、衣帽間、商場試衣間等場所,用于搭配服飾、調整儀容。英語中強調"full-length"(全長)屬性,凸顯其與普通鏡子的尺寸差異。

二、中英文化差異

三、權威來源參考

該釋義依據以下權威詞典的收錄内容:

  1. 《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)

    "full-length mirror"詞條明确标注中文譯名為"穿衣鏡",定義為"a mirror that shows the whole of your body"(可照見全身的鏡子)。

  2. 《朗文當代高級英語辭典》(第6版)

    在"mirror"類别詞條下,将"full-length mirror"作為獨立詞項,釋義強調其"固定在牆上或獨立放置,用于檢視全身着裝"的功能性。

注:詞典釋義可通過紙質版或官方授權電子版(如牛津詞典官網、朗文線上詞典)驗證。因版權限制未提供直接鍊接,建議讀者查閱正版工具書獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

穿衣鏡是用于整理衣冠、照見全身的大鏡子,其核心功能是幫助人們檢查整體着裝效果。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本定義

穿衣鏡(拼音:chuān yī jìng)指長度足以映照全身的鏡子,主要用于穿衣時确認儀容是否得體。它的鏡面高度通常超過1.5米,可完整呈現人體比例。

二、主要類型

  1. 衣櫃内置鏡
    鑲嵌在衣櫃門上的鏡面,與衣櫃一體化設計,節省空間且使用便捷。

  2. 獨立落地鏡
    帶支架或底座的移動式鏡子,常見于卧室或衣帽間,部分款式帶有可旋轉軸或收納架。

  3. 牆面固定鏡
    直接安裝在牆面的鏡體,既能滿足使用需求,又能通過反射增強空間感。

三、使用建議

四、曆史與文化

明清文獻中已有記載,如《金瓶梅詞話》描述用大四方穿衣鏡整理儀容,《紅樓夢》提及富貴人家常備此類鏡子。古代多用銅鏡,現代則以玻璃鏡面為主。


如需了解具體品牌或安裝方法,可參考權威家居類網站獲取完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿弗洛底辛敗壞并行傳送殘餘體積鈣脂瓷漆格拉末塔供電電纜胱氨酸素質果心合夥企業破産浸液式過濾器基于傳感器的系統基于權力的編址菌苗疹克朗甯造模法克利浦斯氏填塞器累加信用狀聯合加氫精制-加氫裂化脈沖等化器任務提出者熱心腸的杓肌升華物神經束膜順序動作探傷碳烯陽離子條件碼運算微程式設計技術