殘餘體積英文解釋翻譯、殘餘體積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 residual volume

分詞翻譯：

殘餘的英語翻譯：

end; relict; remainder; remains; survivals; vestige
【醫】 R.; remnant; residue; residuum

體積的英語翻譯：

bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【醫】 volume
【經】 cubic measure; volume

專業解析

殘餘體積（Residual Volume, RV）是呼吸生理學中的重要概念，指在最大呼氣後仍殘留在肺内的氣體體積。該術語在漢英詞典中對應英文“residual volume”，強調肺部無法被主動排空的剩餘氣體量。

核心定義與生理意義

1. 基礎含義

   殘餘體積是肺功能測試的關鍵指标之一，代表個體用力呼氣至極限時（如通過肺活量計測量），肺部無法排出的氣體總量。健康成年人的殘餘體積通常為1.0–1.5升，約占肺總量的20–30% 。其存在意義在于維持肺泡結構穩定，避免呼氣末肺泡塌陷。

2. 臨床關聯性

   殘餘體積異常可反映肺部疾病狀态：

   • 增高：常見于慢性阻塞性肺疾病（COPD）、哮喘等，因氣道阻塞導緻氣體滞留 。
   • 降低：見于肺纖維化或胸廓畸形，因肺順應性下降或胸腔空間受限。

測量方法與技術标準

殘餘體積需通過間接法測定（如氦氣稀釋法或體描箱法），因常規肺活量計無法直接測量殘留氣體。根據美國胸科學會（ATS）指南，需結合功能殘氣量（FRC）計算得出：

$$ RV = FRC - ERV $$

其中，ERV（補呼氣量）為平靜呼氣後能主動呼出的最大氣體量 。

權威文獻參考

1. 《呼吸生理學：機制與測試》（Respiratory Physiology: Mechanisms and Testing）

   詳細闡述殘餘體積在肺功能分級中的診斷價值（Jones & Campbell, 2019）。

2. 《蓋頓與霍爾醫學生理學》（Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology）

   定義殘餘體積為“維持肺泡-毛細血管氣體交換持續性的生理緩沖”（Hall, 2020）。

3. 美國胸科學會（ATS）肺功能檢查指南

   标準化殘餘體積測量流程及質量控制标準（ATS Technical Statement, 2019）。

注：文獻來源基于經典醫學教材及行業指南，具體鍊接建議通過學術數據庫（如PubMed、ATS官網）檢索标題獲取。

網絡擴展解釋

“殘餘體積”是由“殘餘”和“體積”組合而成的概念，需結合兩者的含義進行解釋：

1.“殘餘”的定義

• 基本含義：指事物發展過程中殘存或遺留的部分。例如：化學反應後的剩餘物質、曆史遺留的封建殘餘等。
• 應用場景：常見于物理、化學、社會學等領域，如“細胞殘餘”“乳牙殘餘”。

2.“體積”的定義

• 基本含義：物體占據的三維空間大小，單位為立方米、立方厘米等。
• 擴展說明：用于描述物質的容量或形狀特征，如長方體的體積計算公式為長×寬×高。

3.“殘餘體積”的綜合解釋

• 字面理解：指某種過程（如物理變化、化學反應、工程處理等）後，剩餘物質或物體所占的空間大小。
• 可能應用場景：
  • 化學領域：反應後未消耗的反應物或生成物的體積；
  • 地質學：岩石風化後未被侵蝕部分的體積；
  • 材料學：加工後剩餘材料的體積。

4.補充說明

• 該詞并非标準術語，需結合具體語境進一步明确。例如，在數學模型中可能指誤差分析中的剩餘量體積，或工程中殘留物的空間占比。

如需更專業的定義，建議參考相關學科文獻或提供具體上下文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】