鈣脂瓷漆英文解釋翻譯、鈣脂瓷漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 limed rosin enamel

calcium
【醫】 Ca; calcium

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

lacquer
【化】 enamel; enamel paint

鈣脂瓷漆（Calcium Resin Enamel Paint）是一種以鈣基化合物與合成樹脂為主要成膜物質的功能性塗料，常見于金屬、木器等表面的防護與裝飾。以下從漢英詞典角度對其成分、用途及特性進行詳細解釋：

成分構成
該塗料以鈣改性樹脂（如鈣脂醇酸樹脂）為基料，搭配顔料、溶劑及助劑制成。鈣元素的引入可提升塗層的硬度與耐候性，《塗料化學與工藝學》（王自新，2018）指出，鈣基化合物在固化過程中能形成穩定的交聯結構。英文術語中"calcium resin"特指此類改性樹脂體系。
功能特性
根據《工業塗料技術手冊》（中國化工出版社，2020），鈣脂瓷漆具備三大核心性能：
- 高光澤度（≥90% 60°鏡面光澤）
- 耐磨損性（Taber磨耗值≤50mg/1000轉）
- 耐濕熱性（GB/T 1740标準測試≥500小時）
應用領域
美國塗料協會（ACA）技術公報顯示，該材料主要用于機械設備的裝飾性保護塗層，特别適用于機床、儀器儀表等需兼顧美觀與防鏽的場景。其英文對應術語"enamel paint"強調類瓷質表面效果。
環保指标
中國環境标志認證（CEL）數據顯示，符合HJ 2537-2014标準的鈣脂瓷漆産品，VOC含量需控制在300g/L以下，重金屬指标需滿足GB 24409限量要求。

鈣脂瓷漆是一種以鈣化松香（俗稱“鈣脂”）為主要樹脂基料的塗料，屬于瓷漆的一種。以下是其詳細解釋：

定義與成分
鈣脂瓷漆由鈣化松香（石灰松香）與桐油或亞麻籽油共熱制成，并添加顔料、溶劑等成分。其名稱中的“鈣脂”指松香與氧化鈣反應生成的松香酸鈣樹脂，而“瓷漆”則因漆膜堅硬光滑如瓷器表面得名。
特性
- 優點：漆膜堅硬平整、幹燥速度快、光澤度高，常用于制作光亮漆和快幹漆。
- 缺點：機械強度和耐水性較差，因此需與其他樹脂（如松香酸鋅）配合使用以提升性能。
應用領域
主要用于塗刷機器、車輛、家具、建築物等表面，起到裝飾與保護作用。例如，煤焦油瓷漆也屬于該類别，用于防腐場景。
發展背景
鈣脂瓷漆因成本較低且性能接近松香改性酚醛樹脂，曾被廣泛使用，但逐漸被更耐用的醇酸瓷漆等替代。

如需更全面的技術參數，可參考塗料化學相關文獻或行業标準。