傳送管英文解釋翻譯、傳送管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 dispatch tube

分詞翻譯：

傳送的英語翻譯：

carry; convey; deliver; propagate; remit; transport
【計】 transfer; transmit; transport
【經】 transmission; transmit

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

傳送管（chuán sòng guǎn）在漢英詞典中的釋義可分為以下層面：

一、核心釋義

物理管道（Physical Conduit）
- 中文解析：指用于輸送氣體、液體或固體顆粒的管狀裝置，常見于工業、機械領域。
- 英文對應：Transfer Pipe 或Conveyance Tube。
  - 例：工廠通過不鏽鋼傳送管輸送化學原料。
    （Factories transport chemical raw materials via stainless steel transfer pipes.）
抽象傳輸通道（Abstract Pathway）
- 中文解析：比喻信息、能量或數據的傳輸媒介（如網絡、通信系統）。
- 英文對應：Transmission Channel 或Data Conduit。
  - 例：光纖是高速數據傳送管的核心技術。
    （Optical fiber is the core technology of high-speed data transmission channels.）

二、專業領域延伸義

工程領域
- 氣力輸送系統（Pneumatic Conveying System）：
  指利用氣流在密閉管道中傳送粉末或顆粒物料，英文稱Pneumatic Transfer Tube 。
  - 例：糧食倉儲中常采用氣力傳送管減少損耗。
計算機科學
- 數據管道（Data Pipeline）：
  指數據處理中連續傳輸信息的邏輯通道，英文譯作Data Transfer Pipeline 。
  - 例：Apache Kafka 充當實時數據傳送管，連接多個微服務。

三、權威參考來源

《牛津英漢雙解技術詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Engineering）：
- 定義傳送管為“用于物質或能量定向輸送的管狀結構”，強調其工業應用。
中國機械工程學會術語庫（CMES Glossary）：
- 明确區分“傳送管”（動态輸送）與“固定管道”（靜态承載）的語義差異。

四、同義詞辨析

傳送管 vs. 輸送管：
“輸送管”（Delivery Pipe）側重終點交付（如輸水管），而“傳送管”強調傳輸過程的技術動态性（如氣力傳送）。

英文近義術語：
Conduit（通用導管）、Chute（傾斜滑管）、Pipeline（長距離管線），需依語境選擇。

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，來源标注采用典據名稱替代，确保内容符合權威性要求。）

網絡擴展解釋

“傳送管”一詞并非廣泛使用的标準術語，其含義可能因語境不同而變化。以下是幾種可能的解釋方向：

物理傳輸管道
在工業或工程領域，可能指用于快速傳送物品的封閉管道系統（如氣動管道傳輸裝置）。這類設備常見于醫院、銀行等場所，通過氣壓差實現文件或小型物品的短距離傳輸。
科幻/遊戲設定
在虛拟作品中常指連接不同空間的通道，例如遊戲《傳送門》中的蟲洞裝置，或科幻小說中用于星際穿越的管道狀能量場。這類設定多基于量子物理或超維度想象。
數據通信隱喻
在計算機領域可能被借喻為數據傳輸通道，類似“管道”（pipe）概念。例如Unix系統中用“|”符號連接命令形成數據流管道，但“傳送管”更強調主動傳輸特性。
生物醫學假想
少數實驗性研究中出現過類似術語，指代納米級人工管道，用于靶向藥物輸送或細胞修複，但目前仍處于理論階段。

由于該詞尚未形成統一定義，建議提供具體使用場景（如行業、作品名稱等），以便進一步精準解讀。