活塞英文解釋翻譯、活塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

piston; plunger
【醫】 piston; stop-cock

例句：

把九號車床調好來車這個新活塞。
Get lathe No.9 set to turn the new piston.
徒工們都跑過來幫助裝活塞。
All the apprentices rushed to help fit the piston.
活塞似乎沒問題。可能别的什麼東西壞了。
The piston seems ok. Maybe something else is wrong.

分詞翻譯：

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

專業解析

活塞（Pístsāi）是機械工程中的核心運動部件，在熱力發動機（如内燃機、蒸汽機）及流體機械中發揮關鍵作用。其标準英文對應詞為Piston。

一、核心定義與功能

結構特性
活塞通常為圓柱形金屬構件，精密裝配于發動機氣缸内壁。其頂部與燃燒室直接接觸，承受高溫高壓燃氣作用力，側壁通過活塞環與氣缸壁密封滑動（參考《牛津機械工程詞典》活塞詞條）。
能量轉換機制
在往複式發動機中，活塞将燃料化學能轉化為機械能：燃氣膨脹推動活塞作直線往複運動，經連杆、曲軸轉換為旋轉運動輸出動力（劍橋工程學詞典釋義）。

二、關鍵工作特性

密封性：通過活塞環組實現氣缸内高壓氣體密封，防止燃氣洩漏至曲軸箱（來源：HowStuffWorks機械原理專欄）。
熱傳導：活塞頂部設計有散熱通道，将燃燒熱量傳遞至氣缸壁冷卻系統（SAE國際汽車工程學會技術報告）。
導向作用：活塞裙部與氣缸配合，确保運動軌迹精确，減少側向振動（《機械設計手冊》第5版）。

三、技術演進與變體

現代發動機采用鋁合金鍛造活塞減輕慣性質量，高性能機型配置中空油冷活塞。特種活塞包括：

差動活塞（液壓系統壓力控制）
十字頭活塞（大型低速柴油機）
組合式活塞（航空發動機）

四、跨領域應用

應用領域	作用實例	技術特征
汽車發動機	汽油/柴油機動力輸出	頂部凹槽優化燃燒室形狀
壓縮機	氣體壓縮與輸送	雙作用活塞雙向做功
液壓系統	壓力能→機械能轉換	密封件耐高壓設計
真空泵	腔室氣體抽除	低摩擦環材料應用

術語對照表
活塞環 Piston ring

活塞銷 Wrist pin/Gudgeon pin

活塞行程 Stroke

上止點 Top Dead Center (TDC)

權威參考來源：

網絡擴展解釋

“活塞”是機械工程領域的重要部件，常見于内燃機、壓縮機、液壓系統等設備中。以下是詳細解釋：

1.基本定義

活塞是一個在密閉缸體内做往複運動的圓柱形機械元件，通常由鋁合金或鑄鐵制成，具有耐高溫、耐磨的特性。其核心功能是将流體（氣體或液體）的壓力能轉化為機械能，或反之。

2.結構與工作原理

結構：活塞頂部多為平面或凹面設計（凹面可優化燃燒效率），側壁有環槽用于安裝活塞環（密封和控油），底部通過活塞銷與連杆連接。
工作循環（以四沖程發動機為例）：
1. 進氣：活塞下行，吸入混合氣體；
2. 壓縮：活塞上行，壓縮氣體；
3. 做功：火花塞點燃氣體，爆炸壓力推動活塞下行；
4. 排氣：活塞上行，排出廢氣。

3.核心功能

能量轉換：将燃燒産生的熱能→機械能（如汽車發動機）；
密封作用：活塞環防止高壓氣體洩漏，避免機油進入燃燒室；
傳熱介質：通過活塞頭将部分熱量傳導至氣缸壁，由冷卻系統散熱。

4.應用領域

内燃機：汽車、船舶、發電機等動力裝置；
壓縮機：将氣體壓縮儲存（如冰箱、空調）；
液壓系統：傳遞壓力驅動機械（如工程機械油缸）。

5.維護與故障

常見問題：活塞環磨損（導緻動力下降、燒機油）、活塞頭部積碳（影響燃燒效率）、活塞銷松動（産生異響）。
維護建議：定期更換機油、清理積碳，避免發動機超負荷運行。

擴展知識

活塞設計需兼顧輕量化與強度，現代技術如陶瓷塗層可進一步提升耐高溫性能。在新能源領域，氫燃料發動機的活塞需適應更高爆壓和腐蝕性環境。