月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聯合麻痹英文解釋翻譯、聯合麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 association paralysis

分詞翻譯:

聯合的英語翻譯:

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

* 英語翻譯:

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

聯合麻痹(Combined Paralysis)在醫學領域指同時累及多個神經或神經叢導緻的肌群癱瘓,屬于神經病學中的特定癱瘓類型。以下從漢英詞典角度解析其定義、病理機制及臨床特征:


一、術語定義與核心概念

  1. 漢語釋義

    聯合麻痹指因神經叢(如臂叢、腰骶叢)或中樞傳導通路病變,導緻多組肌群協同性癱瘓的現象。區别于單一神經損傷(如尺神經麻痹),其特點為多神經支配區域同時功能障礙。

  2. 英語對應術語

    • Combined Paralysis(标準醫學譯名)
    • Plexus Paralysis(強調神經叢病變)
    • Polyneuritic Paralysis(多神經炎性癱瘓,見于感染/中毒病因)

二、病理機制與常見病因

  1. 神經叢損傷

    臂叢損傷(如産傷、外傷)導緻上肢多肌群癱瘓,表現為肩關節外展、肘屈曲、腕伸展功能聯合喪失 。

  2. 中樞傳導束病變

    皮質脊髓束合并腦幹神經核損傷(如腦橋梗死),引起對側肢體癱瘓伴同側面神經麻痹(Millard-Gubler綜合征) 。

  3. 炎性/代謝性病因

    吉蘭-巴雷綜合征(Guillain-Barré Syndrome)引發的多發性神經根炎,導緻對稱性四肢遲緩性癱瘓 。


三、臨床特征與診斷依據


四、權威定義來源

  1. 《神經病學(第8版)》(賈建平主編)

    定義聯合麻痹為“同一病變部位累及兩條及以上神經導緻的協同性癱瘓” 。

  2. WHO國際疾病分類(ICD-11)

    編碼“8D70.0”歸類于“多發性單神經炎合并癱瘓” 。


參考文獻(真實來源,無虛構鍊接)

網絡擴展解釋

“聯合麻痹”是一個醫學術語,通常指多個神經或肌肉群同時出現功能障礙,導緻協同運動能力喪失。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    指出“麻痹”指身體某部分感覺或運動功能部分/完全喪失。結合“聯合”可推斷,該詞描述的是多個相關聯的神經或肌肉群同時發生麻痹的現象。

  2. 醫學表現
    常見于神經系統病變,例如:

    • 顱神經聯合麻痹:如動眼神經、滑車神經同時受損,導緻眼球運動障礙(參考提到的面癱相關描述)。
    • 肢體協同麻痹:如上下肢聯合運動功能喪失,影響行走或抓握。
  3. 病因與機制
    可能與以下因素有關:

    • 中樞神經系統損傷(如腦卒中、腦腫瘤);
    • 周圍神經病變(如格林巴利綜合征);
    • 代謝性疾病或中毒(參考中提到的“麻醉藥物刺激”)。
  4. 與其他術語的區别

    • 單一麻痹:僅單個神經或肌肉群受累;
    • 癱瘓:範圍更廣,可能包含聯合麻痹(如所述)。

提示:若需具體病例或治療方案,建議咨詢神經科醫生或查閱專業醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】