傳輸差錯英文解釋翻譯、傳輸差錯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 transmission error

transmission; transmit
【計】 transfers; transmission; transput; X; XFER

accident; error; mishap; mistake; slip; trip
【經】 error

在通信技術領域，"傳輸差錯"（Transmission Error）指數據在傳輸過程中因信道幹擾、設備故障或環境因素導緻接收端獲取的信息與發送端原始信息不一緻的現象。其核心特征和機制如下：

漢英對照釋義
- 傳輸差錯（Transmission Error）：數據在信道中傳輸時發生的任何非預期修改，包括比特翻轉、丢失或冗餘（參見《牛津通信技術詞典》）。
- 相關術語：
  - 誤碼率（Bit Error Rate, BER）：錯誤比特數與總傳輸比特數的比率。
  - 突發錯誤（Burst Error）：連續多個比特集中出錯的現象（如電磁幹擾導緻）。
錯誤類型
- 隨機錯誤：單個比特獨立出錯（如熱噪聲引起）。
- 突發錯誤：成片比特連續錯誤（常見于無線信道衰落）。

檢測技術
- 奇偶校驗（Parity Check）：通過添加冗餘位使數據位中"1"的個數為奇/偶數（參見計算機網絡标準RFC 1122）。
- 循環冗餘校驗（CRC）：利用多項式除法生成校驗碼，廣泛用于以太網（IEEE 802.3）和存儲系統。
糾正技術
- 前向糾錯（FEC）：通過添加糾錯碼（如Reed-Solomon碼）在接收端自動修複錯誤，應用于衛星通信（CCSDS标準）和5G NR（3GPP TS 38.212）。
- 自動重傳請求（ARQ）：接收端請求重發錯誤數據（如TCP協議的ACK/NACK機制）。

（注：以上文獻可通過IEEE Xplore、ITU官網或學術數據庫獲取全文）

“傳輸差錯”是指在數據傳輸過程中，由于外界幹擾、設備故障或通信鍊路不穩定等原因，導緻發送端與接收端的數據不一緻的現象。具體可分為以下幾類：

比特錯誤
數據在傳輸時某些二進制位（0或1）被錯誤翻轉，例如信號受電磁幹擾（如雷電、電器設備）或信道噪聲（如線路老化）導緻信號失真。這類錯誤可通過奇偶校驗、循環冗餘校驗（CRC）等技術檢測。
數據丢失
數據包因網絡擁塞、緩沖區溢出或鍊路中斷未能到達接收端，常見于無線網絡或高延遲環境。解決方案包括自動重傳請求（ARQ）和冗餘編碼技術。
亂序與重複
數據包因路由路徑不同或重傳機制導緻到達順序錯亂，或同一數據被多次發送。TCP協議通過序列號和确認應答機制解決此類問題。
同步錯誤
發送端與接收端的時鐘頻率不一緻，導緻信號采樣錯誤，常見于串行通信。需使用同步信號（如時鐘線）或自適應同步算法。

影響：傳輸差錯可能引發數據損壞（如文件下載失敗）、通信中斷（如視頻通話卡頓），甚至安全漏洞（如篡改敏感信息）。現代通信系統通過前向糾錯（FEC）、差錯控制協議（如TCP）等機制最大限度降低差錯率。