串酵母菌性脑膜炎英文解释翻译、串酵母菌性脑膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 torula meningitis

分词翻译：

串的英语翻译：

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

酵母菌的英语翻译：

microzyme
【化】 saccharomycete
【医】 budding fungus; yeast; yeast fuagi

脑膜炎的英语翻译：

【医】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

专业解析

串酵母菌性脑膜炎（Torula meningitis）是由串酵母菌属（Torula spp.）真菌感染引起的脑膜炎症性疾病。该病原体属于环境腐生菌，常见于土壤或腐败植物中，可通过呼吸道吸入或皮肤破损侵入人体，进而经血液播散至中枢神经系统。其英文术语在医学文献中通常表述为"Torula meningitis"或"cerebral torulosis"。

临床表现以慢性头痛、发热、颈部强直及意识障碍为主，易与结核性脑膜炎混淆。诊断需结合脑脊液墨汁染色、真菌培养及分子生物学检测（如PCR）。治疗首选两性霉素B联合氟胞嘧啶，疗程需持续数月以降低复发风险。

流行病学数据显示，免疫功能低下人群（如HIV感染者、器官移植患者）感染风险显著增加。预防措施包括避免接触腐败植被、加强免疫抑制患者的真菌感染监测。目前世界卫生组织及美国疾控中心已将该病纳入机会性真菌感染防控指南。

网络扩展解释

“串酵母菌性脑膜炎”是一种由隐球菌属真菌（可能指新型隐球菌，即Cryptococcus neoformans）感染引起的脑膜及脑实质炎症，属于真菌性脑膜炎的一种。以下是详细解析：

1. 病原体与感染途径

病原体：主要由隐球菌（如新型隐球菌）引起。该真菌广泛存在于土壤、鸽粪等环境中，通过吸入孢子进入人体。
易感人群：免疫缺陷者（如HIV患者、器官移植者）风险较高，但健康人群也可能感染。

2. 临床表现

典型症状：持续性头痛、发热、恶心呕吐、颈部僵硬，严重时可出现意识模糊或抽搐。
病程特点：起病隐匿，可能进展缓慢，易被误诊为普通脑膜炎。

3. 诊断与治疗

诊断方法：脑脊液检查（检测隐球菌抗原）、影像学（CT/MRI）及真菌培养。
治疗方案：
- 抗真菌药物：一线治疗为两性霉素B联合氟胞嘧啶，后续口服氟康唑维持（需注意：提到的“抗生素”表述不准确，应为抗真菌药物）。
- 对症支持：降颅压、调节免疫等。

4. 注意事项

的权威性较低，部分信息（如“抗生素治疗”）需谨慎参考。实际治疗以抗真菌药物为主。
若出现疑似症状，需及时就医并完善相关检查。

建议通过权威医学平台（如UpToDate、PubMed）或咨询感染科医生获取更准确信息。